*Lea abajo este texto en español*

->No grupo bilingüe Roda de Histórias cabem divulgações de livros, eventos, apresentações e cursos, projetos, experiências, pesquisas, idéias, questões, dúvidas e buscas relacionadas à arte de contar histórias.

É interessante manter o foco no tema proposto pelo forum. O debate e a polêmica devem ficar dentro das regras de conduta ética da boa convivência, mantendo o espírito de amizade para que os diálogos possam transcorrer de forma construtiva. Em termos positivos, devemos enviar mensagens, perguntas ou esclarecimentos úteis e verdadeiros e com intenção de ajudar ou ser ajudado. É importante tomar o cuidado de não desviar a corrente de mensagens para temas alheios ao fórum.

- Não envie pedidos para sair para a lista;
- Evite mensagens pessoais;
- Não utilize respostas automáticas;
- Evite mensagens "pesadas" ou muitos e-mails num único dia.


->En el grupo bilingue Rueda de Historias caben divulgaciones de libros, eventos, presentaciones y cursos, proyectos, experiencias, investigaciones, ideas, cuestiones, dudas y búsquedas relacionadas al arte de contar historias.

Es interesante mantener el foco en el tema propuesto por Forum. El debate y la polémica deben quedar dentro de las reglas de conducta ética de la buena convivencia, manteniendo el espíritu de amistad para que los diálogos puedan transcurrir de forma constructiva. En términos positivos, debemos enviar mensajes, preguntas o esclarecimientos útiles y verdaderos y con intención de ayudar o ser ayudado. Es importante tomar el cuidado de no desviar la corriente de mensajes para temas ajenos al foro.

- No envíe pedidos para salir para la lista;
- Evite mensajes personales;
- No utilice respuestas automáticas;
- Evite mensajes extensas o muchos correos electrónicos en un único día.

Fabiano Moraes
www.rodadehistorias.com.br