Xe irundyba gué: Como ficaria em tupi antigo "CASA GRANDE E SENZALA"? OKARUSU MIAUSUBA-OKA ABÉ ou OKARUSU MIAUSUBUPABA ABÉ Ou nenhuma dessas alternativas? ...
Olá a tod@s.. jah estou nessa lista ha algum tempo.. desde qndo comecei a me interessar pelo tupi, mas até entao nao passava de curiosidade.. jah ha alguns...
Uma dúvida que me surgiu quand li o texto da música. A terra e os animais não são substantivos "não-possuíveis"? (não me lembro o termo técnico.) Como...
Raûsupara: Então, estás na Paraíba. Isso é muito interessante. O professor Eduardo de Almeida Navarro andou ensinando os Portiguara a resgatar a sua...
Xe irun Iperusununga gué: Obrigado pela contribuição. Casa Grande e Senzala é o título da principal obra de Gilberto Freyre. Lembrei-me que as traduções...
... Eu estranho o uso da palavra "îara" sem se indicar a coisa ou a pessoa sobre a qual se detém o senhorio. Não me lembro de ter visto a palavra ser usada...
Tenho a mesma dúvida... o chamado "Zum Zaravalho..." Estduei no CMM e depois no CMCG, em Manaus não existia isso ainda, era só o "S E L V A"...daí em Campo...
Vale lembrar que a palavra "senzala" significa "aldeia" no idioma quimbundo, de onde é originária. Logo, a sua tradução literal seria "taba". Mas como é o...
Caros colegas: Com certeza "Zum Zaravalho..." não é tupi, já que nessa lingua não há os sons de "Z", "V" e "L/LH". Talvez seja de algum dialeto africano. ...
Caros colegas: Para quem se interessa pelas questões indígenas, aqui vai uma sugestão interessante de artigo da revista Épóca. Roberto Harrop Galvão ...
hehehe... Pois é... Poucos jovens se interessam pelo Tupi acredito eu.... Bah faz tempo que saíste da caserna então...ou é militar?? Abraços. ... [As...
Olá!, Gostaria que o ADMINISTRANTE do grupo, pode ser outros grupanos,informasse sobre a página em que aparece em TUPI parte DA DIVINA COMEDIA. Eis o site:...
... A tradução literal do original italiano não lembro se fui eu que fiz, ou se a adaptei da edição bilíngüe que tenho em casa. Tanto a versão em tupi...
Repasso mensagem da lista de discussão de geografia....... ... .................. Eduardo Pazera Jr. Caixa Postal 5030 58051-970 Joao Pessoa-PB Brasil tel....
olá meu nome é estenio, sou indio da tribo tapeba e sou apaixonado por tupi, se tiver enterece em me conhecer pode entrar em comtato e poderemos discutir o...
olá Indio! Sou descendente de indios também. Não sei onde estão. não falo tupi. Sou meio perdido de mim! Como é ser indio? ... [As partes desta mensagem...
jorge calheira
georgecalheira@...
19 de Dez de 2006 3:07 am
3629
Estou acabando de ser aceita neste grupo, será um prazer poder participar, espero também aprender um pouco sobre a língua Tupi, pois muito me interessa. ...
... Oi, colegas indígenas! Os tapebas ainda preservam sua língua nativa? Qual é (ou era) essa língua? É da família tupi-guarani? O que significa o nome ...
OLá aqui é jorge ALGUÉM SABE COMO SE DIZIA DEUS EM TUPINAMBÁ? Em 20/12/06, Emerson José Silveira da Costa <ensjo@...> ... [As partes desta...
jorge calheira
georgecalheira@...
20 de Dez de 2006 12:55 pm
3633
Olá, Jorge: O Deus supremo dos índios das nações falantes de idiomas da família Tupi-Guarani é conhecido como "Monã", que é o criador do mundo, do céu...
Olá meu amigo muito grato pela generosidade de sua informação é de vital importancia para mim qualquer informação sobre os tupinambás e os indios em...
jorge calheira
georgecalheira@...
20 de Dez de 2006 3:18 pm
3635
Olá José, Jorge Nunca tinha ouvido falar um Monã, apenas em Tupã mesmo... onde consigo mais informações a respeito? Grato Sérgio ... From: jorge...
Prezados: Monã seria o Deus Supremo. Também o verbo "monhang" em tupi significa "fazer". Poderia ser algo como o "monhangara" = "aquele que faz". Vejo muitas...
Estou garimpando neste imenso vazio documental informações sobre o mental e os significados sobre o simbolismo indigena qualquer coisa que me digam será...
