Oî Kûarasy e demais colegas! Senhor Kûarasy agora estou com os nomes para serem traduzidos para o Tupi: Guerreiros: Olhos de Águia Braços de Pedra O Bem...
Olá! Queria responder à mensagem enviada pelo Aguara guasu há algumas se- manas atrás. Desculpe que respondo apenas hoje. Na sua mensagem, re- lativa à...
ANAUÊ! Reproduzo abaixo um texto que retirei da página http://www.indios.org.br e que achei muito interessante por mostrar a influência de outras línguas...
Xe iru~ Ensjo: Legal a sua pesquisa! Eu tinha curiosidade de conhecer esta Chrestomahia da Lingua Brazílica, livro raríssimo. A gente agradece a sua...
... A "bronca" começa com a palavra "lista". :-) Usa-se esta palavra porque a base de uma lista de discussão é uma lista de endereços de e-mail, para os...
Ola pessoal da lista! alguém tem alguma pista do que pode vir a significar a palavra GURUPI e se é ou nao de origem tupi? Gurupi é o nome de um rio na...
Prezado Rafael: Encontrei o site abaixo que fala sobre o significado de Gurupi. Não meu convenceu a tradução por Rio da Roça, mas vale a pena dar uma...
Sei que o Senhor é ocupado, peço desculpas mas se o Senhor me ajudar só mais essa vez prometo não mais importuná-lo. Só preciso das traduções dessas...
Sei que o Senhor é ocupado, peço desculpas mas se o Senhor me ajudar só mais essa vez prometo não mais importuná-lo. Só preciso das traduções dessas...
... "O-moin" 'pôs (no papel)'? Hehehe. Gostei. :-D ... Navarro não comenta nada sobre a tonicidade do sufixo "-ba'e". E na escrita didática do MMTA,...
oi tudo bem pessoal? ... ===== nuno miguel ferreira moniz __________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site...
ANAUÊ! Algum colega de lista poderia me ajudar com a tradução do nome Carapicuíba? Tentei decompô-lo mas não consegui achar algum significado coerente. ...
AIN-WI! ANAUÊ! Muito obrigado pela tradução Roberto, esses dias falei com uma amiga minha de Carapicuíba sobre o porque que a cidade tinha esse nome, ela...
Gostaria de fazer uma consulta aos colegas sobre o nome da cidade gaúcho de Erechim. Um encarte divulgado pela prefeitura da cidade no jornal Zero Hora dá...
Oi, Paulo Posso te dar uma informação sobre os índios Guarani, com os quais trabalho como antropóloga. A dança de guerra Guarani é o Xõdaro (Dança do...
Caro Felipe. Os rudimentos que tenho de caingangue, mais informações que podem ser facilmente colhidas da literatura, apontam para uma origem aparentemente ...
... Há algum tempo achei outro exemplo no dicionário do Lemos Barbosa: "sébae" 'acompanhamento [de comida]; condimento', que pode ser analisado como: ...
Gostaria de saber quais tribos praticavam esse tão "apetitoso" ato em nosso país. Harê! ____________________________________________________________ Get...
