Xé Paulo Com algum atraso, eis o que achei sobre as palavras ... Do tupi arapuka > gûyrá (ave) + pyka (apertar, tapar) fontes: houaiss e tibiriçá ... Do...
Olá, Esta mensagem é uma notificação para informá-lo que um novo arquivo foi adicionado no grupo tupi. Arquivo : /Tupi Antigo-Tupi Moderno.doc ...
tupi@...
9 de Mar de 2003 1:25 am
1297
Anauê caros colegas! Gostaria que vocês me ajudassem a traduzir para o tupi as seguintes palavras: guerreiro pagão, guerreiro guarani,o chamado de Iara,...
Oi! Amigos, a 2 meses atrás, pedi a tradução de 6 palavras - e prontamente dois colegas me ajudaram. Só que meu computador "deu pau" e perdi tudo! Será...
mestrepaulo@...
12 de Mar de 2003 2:02 am
1299
On Tue, 11 Mar 2003 23:02:38 -0300 ... Paulo, Sugiro que você dê uma olhada no arquivo de mensagens da lista. Acho que a URL é a seguinte: ...
Xé, Carlos ... Antes de sugerir traduções devo lhe alertar para o fato de que essas palavras são um tanto distantes da realidade típica do tupi antigo,...
Muito obrigado Senhor Hélio! Gostei muito das traduções e não é "nova era" mas sim Atmospheric Music que é uma forma clássica com sons obscuros. E vi...
Olá! Estou começando a aprender a língua tupi e por isso resolvi fazer parte deste grupo. Portanto, por favor me deem as boas vindas :-) Um pouco mais de...
claudio ribeiro
ribesi@...
19 de Mar de 2003 3:36 am
1303
... Xé Cláudio! T'ere-îu'-katu oré lista pupé! Nde Kûarasy __________________________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Platinum - Watch CBS'...
Voltando ao assunto de preconceito Senhor Hélio, o termo vandalismo é uma verdade histórica, pois os vândalos eram conhecidos como destruidores onde quer...
Emerson e Helio, valeu pela mensagem de boa-vinda! Ainda não sei saudar em tupi, mas de qualquer forma "obrigado"! Claudio. [As partes desta mensagem que não...
claudio ribeiro
ribesi@...
21 de Mar de 2003 3:35 am
1307
Olá a todos, sou bastante interessado na cultura Tupi-Guarani e em especial no que tange as divindades, estava lendo uma revista e me deparei com a seguinte...
Rafael de Jesus
rafaeljesus@...
22 de Mar de 2003 7:55 pm
1308
De: Augusto Para: grupo de Tupi Há algum tempo que venho apenas acompanhando a troca de mensagens entre os membros do grupo, mas gostaria de me manifestar...
Cristina Runte
runte@...
22 de Mar de 2003 11:07 pm
1309
bom dia, gente gostaria de saber sobre a origem da palavra curitiba. já sei que pode ser ... Curytiba. [do guarani.] Kuri'y, pinho; ty, abundância, montão....
... Pinhal. ... "Curitiba" Alessandro, Na verdade, a palavra que significa "abundância" em tupi antigo é "tyba". "Ty" é a versão guarani da palavra, onde...
Oi, Alessandro. Estou encaminhando a você, uma separata virtual de meu artigo sobre a etimologia do topônimo Curitiba publicado na Revista do Instituto...
Oi, Roberto. Você tem razão. E esse artigo a que você se refere é um verdadeiro atentado à linguística toponímica... Foi a ele que - coincidentemente -...
Olá! Alguém poderia me dizer se há um bom livro que ensina a gramática tupi? Tenho tentado aprender a língua através de email (professor Joubert, do...
claudio ribeiro
ribesi@...
25 de Mar de 2003 3:32 am
1314
... Olá Cláudio A referência básica de Tupi Antigo é o "Método Moderno de Tupi Antigo", do Eduardo Navarro, Editora Vozes, 1998. Além desta, o "Curso de...
Prezado Rafael Nada achei sobre a palavra Naruna nos dicionários que consultei, tanto os de Tupi quanto os em Português. Tampouco achei menção a ela na...
Observação: mensagem anexa encaminhada. ===== [ ICQ 16260722 ] «Não se estando distraído, o telefone não toca, e é preciso sair de casa para que a carta...
... Oi Popyatã Nossa lista não aceita anexos, como deve ter percebido. É uma medida de segurança implementada pelo Guga, desde o início da lista, com a...
Caros amigos, há uma etnia indígena chamada Urubu-Kaapor, que vive no Maranhão e fala um idioma do tronco tupi-guarani. Darcy Ribeiro escreveu sobre eles:...
Caros amigos, há uma etnia indígena chamada Urubu-Kaapor, que vive no Maranhão e fala um idioma do tronco tupi-guarani. Darcy Ribeiro escreveu sobre eles:...
Oh, pá. Obrigado. Vou encaminhar no corpo da mensagem (no lugar de msg anexada). ... ===== [ ICQ 16260722 ] «Não se estando distraído, o telefone não...
"O deus supremo dessa tribo chama-se Maíra. Há possibilidade de "Maíra" ser uma palavra do tupi antigo, já que várias meninas são batizadas com esse nome...
ANAUÊ! Alguém saberia me dizer se a palavra emboaba, designação dada pelos bandeirantes aos forasteiros de suas minas viria do Tupi? Harê! Luiz R. Costa...
