Entrar
Usuário novo? Cadastre-se
portugaisfrances · Portugais e Francês
? Você já é um associado? Entre no Yahoo!

Dicas

Você sabia...
Você pode receber várias mensagens em um único e-mail. Basta configurar suas opções de entrega de e-mail.

Mensagens

  Ajuda
Avançado
mensagens 385 - 414 de 1259   Mais antigos  |  < Mais antigos  |  Mais recentes >  |  Mais recentes
mensagens: Simplificar | Expandir   (Agrupar por tópico) Nome/E-mail Classificar por data ^
385
Salut Annie. Je vous remercie pour les informations. Savez-vous où est-ce que Breton a dit cette citation ? Merci encore ! Amicalement Leandro ... From: Annie...
Leandro Freire
leandrofmc
Offline Enviar e-mail
4 de Jan de 2004
1:42 am
386
Salut ! Est-ce que quelqu'un peut m'aider avec cette phrase ? "Sans hésitation, j'adresse la parole à l'inconnue, tout en m'attendant, j'en conviens du...
Leandro Freire
leandrofmc
Offline Enviar e-mail
6 de Jan de 2004
2:41 am
387
A respeito de [portugaisfrances] Aide, em 06/01/2004, 00:45, Leandro Freire escreveu: LF> "Sans hésitation, j'adresse la parole à l'inconnue, tout en LF>...
Roger D. Chadel
rogerchadel
Offline Enviar e-mail
6 de Jan de 2004
2:54 am
388
Salu. Est-ce que vous pouvez m'aider avec cette phrase ? Je ne l'ai compris pas. "Certes je ne lui en voulais aucunement de ne pas m'avoir caché ce qui...
Leandro Freire
leandrofmc
Offline Enviar e-mail
7 de Jan de 2004
11:25 pm
389
A respeito de [portugaisfrances] Phrase, em 07/01/2004, 21:29, Leandro Freire escreveu: LF> "Certes je ne lui en voulais aucunement de ne pas m'avoir LF>...
Roger D. Chadel
rogerchadel
Offline Enviar e-mail
8 de Jan de 2004
2:25 am
390
Salut ! Que'est-ce que "dindon de la garce" veut dire ? Merci !...
Leandro Freire
leandrofmc
Offline Enviar e-mail
13 de Jan de 2004
2:01 am
391
Bonjour Leandro: L'expression "être le dindon de la farce" veut dire: faire les frais d'une mauvaise plaisanterie, être la victime, la dupe. Espero que...
Elise Beauregard
elise_canada
Offline Enviar e-mail
13 de Jan de 2004
2:56 am
392
Bonjour Leandro et Élise, Je n'ai pas participé au groupe depuis quelques semaines car je suis toujours trop occupé par mon travail, et j'ai eu récemment...
Michel Bellon
michel_bellon
Offline Enviar e-mail
13 de Jan de 2004
7:21 am
393
Nous venons de créer un Yahoo! Groupe destiné aux offres et aux demandes d'emploi concernant plus généralement les traducteurs ou autres personnes dont...
recrutement_trad
recrutement_...
Offline Enviar e-mail
14 de Jan de 2004
10:34 am
394
Nos já temos um grupo associado com este site pra a mesma coisa http://groups.yahoo.com/group/Translation_Depot/ On Wed, 14 Jan 2004 09:41:12 -0000...
John A Donnarumma
jdonnarumma
Offline Enviar e-mail
14 de Jan de 2004
4:38 pm
395
Je crois qu'il sagisse de farce=farse, la modalité théatrale, ou de garce=prostituée. En Portugais ou "o bobo da corte" ou "cachorrinho na coleira",...
Dalva Bonet
dalvabonet@...
Enviar e-mail
15 de Jan de 2004
1:22 am
396
Salut, Daniel, Ça va ? Moi, ça va, ça va… j’étudie trop pour mon concours (ONU). J’ai pris un texte sur le site monde-diplomatique et j’ai composé...
Gustavo Azzolin PIRES
gustavoazzolin
Offline Enviar e-mail
26 de Jan de 2004
3:14 am
397
Bonjour Michel! Quel histoire sur le "didon de la garce"! C'est très interesante et amusante! Eh, bien, maintenat c'est ma fois: est-ce que il y a une mot ou...
Isamara Martins Vasco...
isamaramarti...
Offline Enviar e-mail
30 de Jan de 2004
3:49 pm
398
Bonjour Isa, Je suis sorti de la clinique samedi après avoir été opéré mardi de la semaine dernière. J'ai trouvé ton message seulement maintenant, car...
Michel Bellon
michel_bellon
Offline Enviar e-mail
4 de Fev de 2004
11:41 pm
399
Eh bien non, Michel, "namorar" ne veut pas dire obligatoiremement vivre avec quelqu'un. Et tomber amoureux non plus. En portugais, ou du moins au Brésil, il...
Roger D. Chadel
rogerchadel
Offline Enviar e-mail
5 de Fev de 2004
3:45 am
400
Oi Rogerinho! Muito obrigado. Agora conheço todo do amor na moda brasileira!... :)))) Michel (França), ainda fraco depois da clínica... ... ...
Michel Bellon
michel_bellon
Offline Enviar e-mail
6 de Fev de 2004
9:44 am
401
Je m'appelle Beuva. J'ai soixante huit ans et je suis étudient du français et computation. Je suis sympa. J'adore la campagne, la mer, les chansons...
Beuva Romero
beuvaromero
Offline Enviar e-mail
8 de Fev de 2004
4:40 pm
402
Olá, pessoALL! Acabei de ingressar na lista, e estou aí para o que for preciso! Anderson ... PROJETO MUNDIAL DE PESQUISA DA CURA DO CÂNCER Permita que o...
Anderson Henrique Rie...
calypso_2012
Offline Enviar e-mail
8 de Fev de 2004
4:40 pm
403
Bienvenu à la liste. J'ai l'avis là pas beaucoup d'activité ici. Je sais comment écrire le portugais. Mais je suis espagnol-américain ou hispanique. ... ...
jabriol
jabriol2000
Offline Enviar e-mail
8 de Fev de 2004
10:40 pm
404
Salut à tous, Ici c'est Renato. J'ai dejá ecris quelque message dans ce liste mais maintenant je ecrit pas du tout. Je suis un peu ocupé mais je lire...
renato lima
renato_ecologia
Offline Enviar e-mail
8 de Fev de 2004
10:41 pm
405
Olá pessoal. Moro em Goiânia-GO. Tenho 17 anos. Estou aprendendo francês autodidaticamente. Alguém pode me ajudar a encontrar bons cursos com a pronúncia?...
Pedro Henrique
phpedrohenrique
Offline Enviar e-mail
9 de Fev de 2004
12:56 am
406
Eu sei vários websites, mas estou mais em inglês. você compreende o inglês? ... __________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Finance: Get your...
jabriol
jabriol2000
Offline Enviar e-mail
9 de Fev de 2004
6:34 pm
407
Pode ser em inglês mesmo. Encontrei alguns aqui também mas não têm a pronúncia para download. Gostaria de uma página que permita eu colocar os arquivos...
Pedro Henrique
phpedrohenrique
Offline Enviar e-mail
10 de Fev de 2004
2:39 pm
408
ve a www.about.com y entra Fench.. Y perdone que consteste em castellano.. ... __________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Finance: Get your...
jabriol
jabriol2000
Offline Enviar e-mail
10 de Fev de 2004
2:46 pm
409
Oi Pedro Henrique, Você pode tratar com este site: http://www.languageguide.org/francais/grammar/pronunciation/ Je n'ai pas regardé tous les liens de cette...
Elise Beauregard
elise_canada
Offline Enviar e-mail
10 de Fev de 2004
5:32 pm
410
Olá, Pedro Henrique um link interessante: http://www.bbc.co.uk/languages/french/ até Julio ... escreveu: > Oi Pedro Henrique, ... ...
Julio Andrade
xaviersoso
Offline Enviar e-mail
10 de Fev de 2004
6:37 pm
411
Nossa! Muito Obrigado por esse link. Estava procurando também pela BBC Notícias em francês mas encontrei apenas de países africanos. Alguém sabe por que...
Pedro Henrique
phpedrohenrique
Offline Enviar e-mail
11 de Fev de 2004
2:46 am
412
Obâ! Obrigado. Valeu mesmo. Deste jeito, fico até emocionado hehehehe. Gente, sou novo na lista. Posso tirar algumas dúvidas aqui também? Estava tendo...
Pedro Henrique
phpedrohenrique
Offline Enviar e-mail
11 de Fev de 2004
3:41 am
413
... Tu trouves une personne morte dans une automobile. Manifestement, elle a été assassinée, car il y a plusieurs balles de revolver dans le corps. Le...
Clara.COSTA@...
claradolivra...
Offline Enviar e-mail
12 de Fev de 2004
4:24 pm
414
Bonjour Clara ! Merci pour ces énigmes bien amusantes. Mais je te fais deux remarques, car il y a tout de même une erreur et un illogisme : 1 erreur dans...
Michel Bellon
michel_bellon
Offline Enviar e-mail
12 de Fev de 2004
9:34 pm
mensagens 385 - 414 de 1259   Mais antigos  |  < Mais antigos  |  Mais recentes >  |  Mais recentes
Avançado

Copyright © 2007 Yahoo! do Brasil Internet Ltda. Todos os direitos reservados.
Política de Privacidade - Termos do Serviço - Diretrizes - Ajuda