Motes grà cies,  Doncs, un altre mot que compartim del lÃmit de l'occità al lÃmit del català . En el valencià d'Elx no ho diem mai d'una altra manera i...
8814
HILAIRE Jean Pierre
jean-pierre.HILAIRE@...
18 de Abr de 2012 12:56 pm
Vaquà çò qu'ai trobat dins lo "Shorter OED" " †Companage. ME. [a.OF.:-late L. /companaticum/, f. /com- /+/panis./] Anything eaten with bread as a relish,...
Ja he trobat el meu companatge (companage) en una enciclopèdia medieval anglesa: ...
8818
Joan-Carles MartÃ...
jcmarticas
18 de Abr de 2012 5:11 pm
He trobat un comentari força interessant en un forum sobre la llengua anglesa: Did any word actually enter English from Occitan? Or Catalan? A number of words...
8819
Eric Ciampoli
casteraa
19 de Abr de 2012 8:44 am
Adiu, Â pensi que malurosament qu'ei aquo la conlcusion e b'ei aquo lo problema de la sociolinguistica occitana anciana : be's pot pas probar arren. Un mot...
8820
Domergue Sumien
aubadaurada
19 de Abr de 2012 10:40 am
Per lo Jornalet: longa mai! / Longue vie au Jornalet! / Lunga vita al Jornalet! [oc] Iniciativa per Occità nia Comunicat de premsa Per lo Jornalet, longa mai! ...
8821
Domergue Sumien
aubadaurada
19 de Abr de 2012 10:44 am
Merah e Breivik: lo meteis fanatisme criminal / Merah et Breivik: le même fanatisme criminel / Merah e Breivik: lo stesso fanatismo criminale [oc] Iniciativa...
Adieu-siatz.. cresi pas que siá lo cas de dona una caracterizacion mistica o absoluda de la nòstra situacion. L'occitan patÃs d'una evidenta manca...
8824
Cap a las estelas
capalasestelas@...
1 de Mai de 2012 7:57 am
Adieu Joan Desencusa-me per la responsa tardièra, te merceji per la confirmacion del francisme. "j'ai des choses à lui demander" Es tanben la meteissa regla...
8825
Cap a las estelas
capalasestelas@...
1 de Mai de 2012 8:20 am
Adieu a totes Aviam ja parlat d'aqueste vèrbe. cf la question iniciala e las responsas sus la tièra dejos. Un brieu aprèp, qu'i pensavi pas mai, en legir lo...
8826
HILAIRE Jean Pierre
jean-pierre.HILAIRE@...
4 de Mai de 2012 7:33 pm
Ai pausat la question al Cristian Rapin e vaquà sa responsa: "ai de causas a li dire" es de bon occitan. Es pas un francisme. D'unes escrivans de tria creson...
Lo 22 d'abril passat, François Hollande e Nicolas Sarkozy accediguèron al segond torn de la presidenciala francesa. Deploram los flacs resultats dels ...
Sabo pas dire per diferenciar recaçar e agantar. Mai per la frasa : "lo
diccionari tombèt, que lo pepin recacèt pas:" la compreno pas dau tot coma"
es...
8833
Eric Ciampoli
casteraa
7 de Mai de 2012 6:13 am
Li farem beure un còp salat, a lei que se trufan dau lengatge Es la devisa de l'Escòla de la Targa a Tolon. En defòra de tot çò que se ditz e pensa...
8834
Eric Ciampoli
casteraa
7 de Mai de 2012 6:48 am
Desolat, de segur es [...] un còp salat, lei que ... e pas ''ai que se trufan". A ben lèu. Eric Desolat, de segur es [...] un còp salat, lei que ... e...
8835
Joan Barcelo
gjbarcelo
7 de Mai de 2012 5:11 pm
Lo catalan ditz normalament, çò'm par, "tinc coses a dir" : indici d'una ipercorreccion se disèm "ai de causas de dire" ?Pensi, coma o pensava tanben...
8836
Joan Barcelo
gjbarcelo
7 de Mai de 2012 5:42 pm
Remarqui pasmens que la Gramatica provençala de Martin e Moulin (Edisud, 1998), p. 135, escriu : "Avèm de cròmpas DE faire". Vòstre Joan ... Da: Joan...
8837
HILAIRE Jean Pierre
jean-pierre.HILAIRE@...
7 de Mai de 2012 6:19 pm
Rapin e Taupiac dison pas que "de far o de faire" es fals. Simplament es pas obligatòri. JP ... Rapin e Taupiac dison pas que "de far o de faire" es fals. ...
8838
Joan Barcelo
gjbarcelo
7 de Mai de 2012 7:06 pm
Òc, es çò que pensi ieu tanben après analisi, mai i aviá un ambigüitat dins ton messatge quand disiás que "se justificava pas". Ara compreni que çò...
8839
Jorgi Camani
jorgi_camani
7 de Mai de 2012 10:03 pm
Me ven mielhs "de". En "francitan" me soveno que una frema que fasiá lo
netejage, dins lo la boratòri que l'i ero emplegat, aviá marcat sus la paret
de la...
La pre-inscripcion al MASTER de formacion CRPE (trajècte OCCITAN-BILINGUISME : CRPE bilingüe) s'acaba lo 21 de mai. Apuèi, los estudiants se pòdon pas pus...
8842
Jorgi Camani
jorgi_camani
10 de Mai de 2012 9:43 am
les corrieus de Veronica son totjorn interessants, que te fan te pausar de
questions sus des causas que fas, justament sensa l'i pensar. Siáu a me demandar,...
