parlar_occitan : Mensagens : 8734-8763 de 9062

mensagens: Simplificar \| Expandir		Nome/E-mail	Classificar por data

8734		Thiago Mori conformismer...	13 de Mar de 2012 8:42 pm
	Adissatz, De còps i a tròbi, en de tèxtes escriches, la fòrma diminutiva feminina "eta" ambe l'accent greu ( ` ). Per exemple: flairèta, brunèta....
8735		Denis CAPIAN denis.capian@...	13 de Mar de 2012 9:24 pm
	Bònjorn, Per ieu, a l'eime, pòt pas s'agir que d'una error. D...
8736		Domergue Sumien aubadaurada	13 de Mar de 2012 10:37 pm
	Es una deca, de segur. Es una influÃ©ncia dau francÃ©s ont lo diminutiu "-ette" se pronÃ³ncia "Ã¨t". Â Domergue Sumien ... Es una deca, de segur. Es una...
8737		Thiago Mori conformismer...	13 de Mar de 2012 10:48 pm
	L'influéncia del francés o explica perfièchament! Vos ne mercègi plan! t. ... -- _____ ... L'influéncia del francés o explica perfièchament! Vos ne...
8738		Estevam estevam56	14 de Mar de 2012 9:36 pm
	Adieu, soi brasilièr, me soni Estevam, ai 18 ans e soi a aprene la lenga vòstra. M'agrada fòrça legir tot çò que vosautres escrivètz en aqueste grop. O...
8739		Marcelo Yuji Himoro futurespy	15 de Mar de 2012 2:15 am
	Adiu! Siu ben urós de veire d'autres brasilians per aicí! :) Me plason sustot Lhi Jarris, Lou Seriol e Lou Dalfin. De mai, la lhi a decò Goulamas'k, La...
8740		Jorgi Camani jorgi_camani	15 de Mar de 2012 10:08 am
	Adieu e la benvenguda! nÃ²sta lenga serÃ bensai sauvada dau defÃ²ra! ï»¿ ï»¿JÃ²rgi Camani Parlem uei de deman amb la lenga d'aier ... De : Estevam Date :...
8741		Joan Barcelo gjbarcelo	15 de Mar de 2012 10:11 am
	Bensai, mai sauvem-la tanben dau dedins ! :-) La benvenguda ! Joan ... Da: Jorgi Camani <jorgi.camani@...> Oggetto: RÃ©f. : [parlar_occitan] Adieu! A:...
8742		fernandomordi@... fernandomordi	15 de Mar de 2012 11:15 am
	Aquesta lista serÃ lÃ¨u una lista del Mercosur occitan! DesempuÃ¨i lo cap de setmana passat, ma veitura a de placas francesas d'immatriculacion un cÃ²p de...
8743		Marcelo Yuji Himoro futurespy	15 de Mar de 2012 1:33 pm
	Ah, coneissio ren los Mauresca, après vau provar a los escotar! Escoto mai sovent los tres premièrs... Après ben d'ans, siu pas las enca' d'auvir totjorn...
8744		Patrick Sauzet patricksauzet	15 de Mar de 2012 2:10 pm
	Avètz ben legit « lo conte a Tolosa ( J ) P From: Josiane Bru [mailto:jbru@...] Sent: mercredi 14 mars 2012 10:32 To: destinataires inconnus: Subject:...
8745		cedric thebigdreux	15 de Mar de 2012 3:22 pm
	L'ai apres aier, e trapi aquo estranh (a mai era gerit per una associacion las annadas abanÃ§ qu'ai entrevistada mantunes cÃ²ps que m'an demandat contactes de...
8746		Jorgi Camani jorgi_camani	15 de Mar de 2012 5:35 pm
	De que i a d'estranh aquÃ dedins? ï»¿ ï»¿JÃ²rgi Camani Parlem uei de deman amb la lenga d'aier ... De : cedric Date : 15/03/2012 16:22:10 A :...
8747		HILAIRE Jean Pierre jean-pierre.HILAIRE@...	19 de Mar de 2012 8:25 pm
	Comunicat de premsa Lo Partit de la Nacion Occitana, prigondament entristesit pels vils assassinats comeses aqueste matin a Tolosa en OccitÃ nia, vÃ²l d'en ...
8748		Patric Sauzet patricksauzet	20 de Mar de 2012 5:16 pm
	per parlar occitan e parlar de l'occitan Amistats Patric UTMoc.bmp Departament letras modÃ¨rnas cinÃ¨ma e occitan JORNADA BIERT (obÃ¨rta a totes) Dimars 27 de...
8749		Farri fmacip	21 de Mar de 2012 7:43 pm
	Amics, Cossí diriatz en occitan los "grosses titres" d'un jornal o de qualque autre mèdia? En catalan cresi que son "titulars"; Amistats Ferriòl...
8750		Jorgi Camani jorgi_camani	21 de Mar de 2012 10:09 pm
	TitolÃ s? TÃtols grÃ²s? tÃtols mÃ gers? O sento pas trÃ²p... TitolÃ s me sembla melhor. Encara que... MercÃ© de pausar de questions que fan chifrar. ï»¿...
8751		VincenÃ§ bizenzbalea	21 de Mar de 2012 10:26 pm
	Adishatz Monde, N'Ã¨i pas trobat arren dens lo diccionari de Per Noste ni tanpÃ²c dens lo Palay. Com lo JÃ²rgi, que diserÃ "TitolÃ s" qui a tanben lo meriti...
8752		Patric Sauzet patricksauzet	21 de Mar de 2012 10:52 pm
	Me sembla que diriÃ¡i puslÃ¨u "los grands tÃtols" en occitan que "grÃ²sses";... Patric From: parlar_occitan@......
8753		Joan-Carles MartÃ... jcmarticas	22 de Mar de 2012 5:45 am
	Amics meus: En aquests casos (pense tant en l'occitÃ com en el francÃ¨s) convÃ© veure quÃ¨ fan unes altres llengÃ¼es que no siguen ni el castellÃ ni el...
8754		jean-francois.rieux jfrieux	22 de Mar de 2012 6:38 am
	Pr'amor lo sens, si entendi plan, seriÃ pas "titols mÃ gers"? ... Â Me sembla que diriÃ¡i puslÃ¨u "los grands tÃtols" en occitan que "grÃ²sses";... Patric Â ...
8755		Patric Sauzet patricksauzet	22 de Mar de 2012 7:09 am
	Amicss ! tot tÃtol d'article es pas un "gros titre"... Cal un eveniment important o jutjat important que fa utilizar un cÃ²rs de caractÃ¨rs de granda talha. ...
8756		cedric thebigdreux	22 de Mar de 2012 7:41 am
	Personalament (mas es en premsa parlada emplegui "titols matgers, lo cap de l'actualitat, Ã§o que far la una/ la primiera pagina) @mistats Cedric Â Arveir se,...
8757		Julian Corbi juliancorbi	23 de Mar de 2012 12:19 pm
	Ryan C. Furness, en el Diccionari Occitan (aranÃ©s)-AnglÃ©s, Dictionary English-Occitan (Aranese), traduÃ¯x â€˜headlineâ€™ per â€˜titularâ€™. Quant als â€˜gros...
8758		Cap a las estelas capalasestelas@...	23 de Mar de 2012 3:59 pm
	Adieu a totes, M'agradaria de conÃ©isser las diferÃ©ncias d'usatge entre : caluc, baug, capbord. me sembla que podon aver lo meteis sens mas pas totjorn. ...
8759		Cap a las estelas capalasestelas@...	23 de Mar de 2012 5:10 pm
	Adieu tornamai per "crÃ©pir", ai trobat : rebocar, perbocar, rebatre. N'i a un de conselhar ? benlÃ¨u "rebocar" perque ai trobat "rebocatge" ... ? per...
8760		Gerard gerard_de_f	23 de Mar de 2012 9:19 pm
	Qu'èi tostemps trobat estranh lo mot títol deu diccionari francés- gascon de Guilhemjoan et al. Que'm pensi que títou e seré mes convienent en gascon....
8761		Patric Sauzet patricksauzet	23 de Mar de 2012 10:35 pm
	Normalament un rebocatge ('crÃ©pi') se fa al defÃ²ra amb de mortiÃ¨r, mentre que lo gip s'utilizar per dreiÃ§ar una paret a l'interior : "AquÃ²'s pas tot,...
8762		Jorgi Camani jorgi_camani	23 de Mar de 2012 10:38 pm
	Adieu chauriÃ¡ pas nimai tombat dins la distanciacion maximala, que fa pron de mau cÃ² de "Panoccitan". Veio pas ce que i a d'estranh dins "tÃtol", estent que...
8763		Marcelo Yuji Himoro futurespy	23 de Mar de 2012 11:43 pm
	Adishatz! En portuguÃ©s, que'n didem tanben ua "manchete";. No'c sabia cap, mÃ¨s segontes eth diccionari Priberam, que vie deth francÃ©s* manchette: manchete*...

Yahoo! Brasil Grupos

Informações sobre o grupo

Dicas

Você sabia...

Mensagens