Adieu en totei! Era pas per ieu que feia batesta, car Joan Barcelo, era per leis autrei que an pas la sort d'esser nascuts a Occitània! ;-) Sabetz que disiam...
4858
Roger Sans
rgrsans
19 de Nov de 2007 9:02 am
Se los no occitans sem pas benvenguts ici, ieu catalan, me esborri d'aquesta lista ara mateis. M'atudo (apago la meva flama). Joan-Carles Martí i Casanova...
4859
Joan BARCELO
joan_barcelo...
19 de Nov de 2007 9:11 am
Roger, si que lei non-occitans e totei lei pòbles dau monde que vòlon aprene la lenga nòstra son benvenguts aicí ! Pecat que sigas partit mai te disi ieu,...
4860
ostal.sirventes
ostal.sirventes@...
19 de Nov de 2007 3:00 pm
PÈIRE BOISSIÈRE 18-20 DE GENIÈR DE 2008 : TRES JORNS DINS AUDE RECITALS, ANIMACIONS E TALHIÈR DE CANT Del 18 al 20 de genièr de 2008, lo cantaire Pèire...
4861
Fernando Javier Guerr...
fernandomordi
19 de Nov de 2007 6:48 pm
Adieusiatz! Esperi que totes anetz fòrca plan. Coma o sabetz, l'annada que ven tornarai en Occitania. Serà pas coma creissiá abans, a partir de gennier, mai...
4862
Joan BARCELO
joan_barcelo...
19 de Nov de 2007 8:41 pm
Adieu Mòrdi ! M'a fòrça agradat ton bèl tèxt ! Vaicí çò que prepausi : L'ivèrn es arribat abans decembre aquesta annada. Dins la nòta anteriora,...
4863
Fernando Javier Guerr...
fernandomordi
19 de Nov de 2007 9:01 pm
Mercés plan!!! L'amic Didier prepauset una version tanben. Ne farai una version finala amb la combinacion de vòstras doas. Me fa plaser saupre que t'agradet...
4864
Joan BARCELO
joan_barcelo...
27 de Nov de 2007 11:57 pm
Adieu-siatz Benlèu ma question semblarà estranha, dins un grop de discussion occitan, mai coma son inscrichs aicí de catalans interessats per la "lenga...
4865
Eduard Llach
edull
28 de Nov de 2007 6:27 am
Amic Joan, te còpii la normativa general. Mas en aqueste cas es pas un tema de normativa ... es de la fòrma "composta"; (estar + participi): Estar obligat a,...
4866
Fernando Javier Guerr...
fernandomordi
28 de Nov de 2007 8:50 am
Es interessant que pauses aquesta question, perque l'usatge catalan (almens dins aquesta expression) es lo meteis del usatge castelhan. Per la votz passiva en...
4867
Eduard Llach
edull
28 de Nov de 2007 8:55 am
Benvenguts. Ieu ai la oèb de Megajocs en occitan ( www.megajocs.net ). Mas fa jorns que miri las visitas e vegi que sonque l'1% de las visitas son de França....
4868
Eduard Llach
edull
28 de Nov de 2007 9:03 am
Lo revirador oèb "apertium"; ofrís un nòu servici de revirada ca-oc / oc-ca que complementa a l'actual "Catalan <-> Aranés" ...
4869
Ferriol Macip
fmacip
28 de Nov de 2007 9:35 am
Adiu Joan, Jamai n'ai pas pogut explicar la diferéncia entre aquestes dos vèrbs. En castelhan e en basc es fòrça facil per mor qu'un dels vèrbs demana un...
4870
quimbeseran
quimilaia
28 de Nov de 2007 9:57 am
Coma professor de catalan te vòli dire que la question es pas aisida. La normativa sus aquest tema es pauc clara (vòli dire tròp complicada per l'emplegar...
4871
miquelonxa
28 de Nov de 2007 11:49 am
Joan Barceló i collistaires tots, salut. Quines plogudes, per Mallorca! Aigua pertot. Joan, ve-t'ho aquí: la qüestió no es pot explicar amb quatre mots....
4872
Domergue Sumien
aubadaurada
28 de Nov de 2007 11:56 am
Adieu Mòrdi, "Sucio" (esp.) o "sale" (fr.) se pòt dire en occitan: - brut bruta - lord lorda - pipaut pipauta - cascant cascanta - supat supada - embrenat...
4873
miquelonxa
28 de Nov de 2007 11:56 am
Quim, bon dia, Dius que l'ús del català antic sembla igual al que "en fa" l'occità. M'afigur que volies dir "l'ús que en feia l'occità antic". Perquè, en...
4874
miquelonxa
28 de Nov de 2007 12:07 pm
Eduard Llach, salut, Havia promès suara, en un missatge, que miraria d'explicar a en Joan Barceló i als altres collistaires quin és l'ús normal en català...
4875
Joan-Carles Martí ...
jcmarticas
28 de Nov de 2007 12:11 pm
Amics de parlar occità: Text català: Benvolguts amics de parlar occitan: El mot més general en català, a tots els territoris catalanoparlants, és "brut" i...
4876
miquelonxa
28 de Nov de 2007 10:18 pm
Bon vespre, collistaires, Ja hem parlat d'"esser" i "estar" en català. Com s'ha pogut veure, hi ha punts dubtosos, entrecavalcaments d'usatges, etc. Això no...
4877
Fernando Javier Guerr...
fernandomordi
28 de Nov de 2007 11:10 pm
Adieu Michele! Aquestes sabates son fetes a Italia.. Es pas correcte dire en castelhan: Estas zapatillas son hechas en Italia...? A còps s'escota dire...
4878
Roger Sans
rgrsans
29 de Nov de 2007 11:46 am
http://www.paraulas.net/ http://www.panoccitan.org/ ... Be a better pen pal. Text or chat with friends inside Yahoo! Mail. See how....
4879
cedric
thebigdreux
29 de Nov de 2007 2:07 pm
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, Anem tornar al patac, sentissi.... Senhers vos daissi dubrir lo fuòc seguirai çaquelàmèfi soi en forma d'aquela...
4880
Domergue Sumien
aubadaurada
29 de Nov de 2007 2:08 pm
Non, aquesta pagina web (web en occitan, pas oèb*) de "panoccitan.org" es pas interessanta: assaja d'impausar una forma artificiala d'occitan e engana lei...
4881
cedric
thebigdreux
29 de Nov de 2007 5:02 pm
Patac primier..... Panoccitan IMPAUSA pas res, far prepausicions qu'òm es libre da causir de prener o de daissar, vos rasseguri, i'a pas degun que sortira amb...
4882
Efrén BELTRAN-RONCAL
efren_oc@...
29 de Nov de 2007 6:38 pm
Bon vespre des de Montpeller, Ara que sóc professor d'espanyol (o de castellà, com es volgui), m'adono de l'ús complexe dels dos verbs "SER" i "ESTAR"...
4883
Roger Sans
rgrsans
30 de Nov de 2007 9:00 am
Aquest poèma nos rebremba que fa un temps i aviá encara gent que pensava que lo catalan èra occitan. Pláume encara parlar la llengua d´aquells sabis Que...
4884
Eduard Llach
edull
30 de Nov de 2007 9:14 am
Roger, confongas pas lo Lemonsin, varianta de l'occitan e lo "llemosà antic". Per plan catalans lo "llemosÃ" èra la primièra lenga "catalana";...
4885
cedric
thebigdreux
30 de Nov de 2007 9:27 am
Adieussiatz, Ah tot aquò me bremba una pichona catalana estudianta erasmus a Tolosa que venia de Girona e a la quala fasiai de dintra dadins a l'estanquet e...
4886
Joan BARCELO
joan_barcelo...
30 de Nov de 2007 1:37 pm
Cars amics, Perdon per la respònsa un pauc tardiera mai aviáu (e ai encara!) un molon de còpias d'escolans per corregir ! Vos grandmercegi a totei, Miquel,...
