LE SECRET DE LAS BOFANÈLAS Dins aquel cort e savorós tèxte, Antòni Barrau torna sul temps dels podaires, de las eissarmentairas, (" de formas blancas que...
4287
ostal.sirventes
ostal.sirventes@...
1 de Jun de 2007 11:11 am
L¹AMOR DE LUÈNH d¹Amin Maalouf Jaufre Rudèl, trobador e senhor, èra amorós de la comtèssa de Tripòli (Liban) sens jamai l¹aver vista. Per ela,...
4288
Joan-Miquèu Espina...
jm.espinasse@...
2 de Jun de 2007 3:20 pm
@dishatz, vengui d'espiar lo plan documentàri de gayraud sus 1907 sus frança 3.... I avèva ua partida de la cançon Gloire au XVII ème en occitan... Qui...
4289
brunopeyras
3 de Jun de 2007 8:19 pm
... bonjorn Joan-Miquèu Pensi que l'Alan Roch de Trivala deu saber aquò; Ieu aquel coplet l'aviai pas jamai ausit en occitan, sabi pas s'aquelas paraulas son...
4290
Joan-Miquèu Espina...
jm.espinasse@...
4 de Jun de 2007 5:18 am
mercés plan per aquèra version... Vau sonar lo Pelut.... Joan-Miquèu ESPINASSE http://perso.wanadoo.fr/jean-michel.espinasse/miqueu ... From: "brunopeyras"...
4291
cedric
thebigdreux
4 de Jun de 2007 7:08 am
Adieussiatz, Per las legislativas venenta, la redacion tota de Radio Occitania s'enarma de mantuns biais : Los 10 e 17 de junh a comptat de 7 oras 30 del ser,...
4292
ostal.sirventes
ostal.sirventes@...
4 de Jun de 2007 10:31 am
... Lo pPelut descobriguèt aquela version occitana del 017en a escotar l'emission; Clar que Montéhus l'escriguèt en francimand. Pensi qu'èra una revirada...
4293
Jean-Pierre HILAIRE
jean-pierre.HILAIRE@...
4 de Jun de 2007 12:45 pm
Una dòna que sa familha a sas rasigas dins l'Oest occitan aimariá d'encontrar d'occitans dins la tombada de Nancy ont viu. Apren l'occitan e va a l'Escòla...
4294
Joan-Miquèu Espina...
jm.espinasse@...
4 de Jun de 2007 2:33 pm
mercés, jo tanben èi entnut auqò, au generic, me sembla que i avèva paraulas occitanas P. Bacou, lo conseishes ? Joan-Miquèu ESPINASSE ...
4295
ostal.sirventes
ostal.sirventes@...
5 de Jun de 2007 5:32 am
... Es benlèu lo Patrici Bacou de la Calandreta de Besièrs : Patrici Bacon <lopatrici@...> De veire... Se vòls contunhar l'enquista......
4296
brunopeyras
6 de Jun de 2007 8:27 pm
... un grand òme ! Es el que faguèt la revirada ? lo Brunon Em parlar_occitan@..., Joan-Miquèu Espinasse <jm.espinasse@...> escreveu ... ...
4297
brunopeyras
6 de Jun de 2007 8:39 pm
... a oc, deu èsser aquo ... aviai pas legit la responsa d'Alan ! e es lo borsicòt e pas lo borscòt !! nimai lo borricòt ! Tè, gaitaqui una autra cançon...
e ben va plan ! mas ont son los catalans ? desempuèi sai pas quant de temps n'avèm pas vist la coga d'un. Se son endormits ? brunon ... <jm.espinasse@...>...
4300
Joan-Carles Martí ...
jcmarticas
7 de Jun de 2007 8:12 pm
Bruno, òc va plan, e tu? Siam pas endormits. Anam a classes d'occitan lo vespre e avem pas lo temps d'entrar amb lo nostre lengatge estranh. "La coga", (la...
4301
Domergue Sumien
domergue68
8 de Jun de 2007 3:47 pm
En occitan larg, se ditz "la coa", simpletament :-) E aquela forma se pòt dire dins totei lei dialèctes occitans. Domergue Sumien ... "La coga", (la "coa"...
4302
brunopeyras
8 de Jun de 2007 5:49 pm
-e tanbens mai afectuosament "la coeta" "Quand lo Mèrle sauta al prat Leva la coeta, leva la coeta Quand lo mèrle sauta al prat Leva la coeta e acata lo cap"...
4303
miquelonxa
8 de Jun de 2007 6:52 pm
En catalan tamben se ditz "la coa", dins las Balearas e Valéncia, e "la cua" dins la zòna del Principàt. Avèm aquesta duplicitat. Mas, atencion, "la coa"...
4304
Domergue Sumien
domergue68
9 de Jun de 2007 8:34 am
Amic Miquel... E tanben fasètz la diferéncia entre "b" e "v" coma en occitan provençau, coma en occitan vivaroaupenc, coma en occitan auvernhat e coma en...
4305
miquelonxa
9 de Jun de 2007 1:07 pm
Domergue, saluts, Fasèm la diferència entre "v" e "b" fins e tot quan parlam espanhòl (çò que m'arriba rarament). Me remembri que, estant infant, quora ...
4306
ostal.sirventes
ostal.sirventes@...
11 de Jun de 2007 3:51 pm
JORNALIÈR AUDENC n° 07-163-bis (dimars 13 de junh de 2007) L¹ESTIU OCCITAN AUDENC 1) Fèsta de la Frontièra Vièlha 2) Estiu Occitan 3) Èra l¹an 1907 4)...
4307
ostal.sirventes
ostal.sirventes@...
11 de Jun de 2007 3:54 pm
JORNALIÈR AUDENC n° 07-162-bis (diluns 11 de junh de 2007) SANT-JOAN BOTA FUÃ’C AL PAÃS 1) Ladèrn fa fuòc per l’Òc ! 2) Sant-Joan a Narbona 3) Total...
4308
ostal.sirventes
ostal.sirventes@...
11 de Jun de 2007 3:55 pm
JORNALIÈR AUDENC n° 07-162-bis (diluns 11 de junh de 2007) SANT-JOAN BOTA FUÃ’C AL PAÃS 1) Ladèrn fa fuòc per l’Òc ! 2) Sant-Joan a Narbona 3) Total...
4309
brunopeyras
11 de Jun de 2007 4:39 pm
... o alara ton amiga èra una adèpta del Nogaro que cantava : "dansatz sus ieu lo ser de mas funeralhas !" amistats Vrunon Em...
4310
Jordi Minguell
jordiminguell@...
12 de Jun de 2007 6:51 pm
In translatio veritasAuban, salut. Ma mare només parlava la varietat meridonal occidental de l'occità, és a dir, el català occidental. Aprenguí el llatí...
4311
poyyat
poyyat@...
12 de Jun de 2007 8:06 pm
Gradmercègi aquelei que m¹an ja respondut e aquelei que deman bensai mi respondran. E coma o pòdi pas dire en latin nimai en catalan, o farai amb un dessenh...
4312
poyyat
poyyat@...
12 de Jun de 2007 8:25 pm
Bonjorn en totei. S¹avètz agut lo bonur d¹aver lo latin per lenga dau brèç, podètz de tot-segur m¹ajudar per revirar en plana lenga d¹òc lei quauquei ...
4313
ostal.sirventes
ostal.sirventes@...
12 de Jun de 2007 9:35 pm
JORNALIÈR AUDENC n° 07-164-bis (dimècres 13 de junh de 2007) RECTIFICATIU ======================================================== LES TROUBADOURS CHANTENT...
4314
ostal.sirventes
ostal.sirventes@...
13 de Jun de 2007 9:28 am
PATRICI DISSAC MONTA AL MERLET Del 2 al 14 de julhet, l¹Ostal Sirventés* presentarà tablèus del pintre de Carcassona, Patrici Dissac amb unas variacions...
4315
poyyat
poyyat@...
13 de Jun de 2007 4:34 pm
De : Jordi Minguell <jordiminguell@...> Répondre à : <parlar_occitan@...> Date : Tue, 12 Jun 2007 20:39:50 +0200 À :...
