Entrar
Usuário novo? Cadastre-se
parlar_occitan · Parlar occitan
? Você já é um associado? Entre no Yahoo!

Dicas

Você sabia...
Você pode fazer buscas no grupo por mensagens antigas.

Mensagens

  Ajuda
Avançado
mensagens 1378 - 1407 de 7080   Mais antigos  |  < Mais antigos  |  Mais recentes >  |  Mais recentes
mensagens: Simplificar | Expandir   (Agrupar por tópico) Nome/E-mail Classificar por data ^
1378
Mercé, car Jòrgi ! Si, cal escriure (en grafia classica, segur) : "-atge", per "formatge"/"fromatge". Amistats Joan Jorgi camani <jorgi.camani@...>...
Joan BARCELO
joan_barcelo...
Offline Enviar e-mail
1 de Jul de 2005
6:24 pm
1379
Dans un e-mail daté du 01/07/2005 20:25:09 Paris, Madrid, joan_barcelo2000@... a écrit : Mercé, car Jòrgi ! Si, cal escriure (en grafia classica,...
miqueudoc@...
miqueudoc
Offline Enviar e-mail
2 de Jul de 2005
1:42 pm
1380
Bonjorn a tots, Veiqui lu programa de las « Tauveradas 2005 » premiera biennala autorn de la linga d'òc qui se desrotlara a Charreç en Charanta los 21, 22,...
Michel NICOLAS
micheunicolas16
Offline Enviar e-mail
3 de Jul de 2005
8:31 pm
1381
Adieussiatz, una anoncia de far virar per embauchar un jove occitanofon... Pas mai d'entresenhas, veire çai jos ... On es ? Quan es ? Quant es pagat ? N'es...
rasquinhòl
rasquinhol@...
Enviar e-mail
4 de Jul de 2005
3:43 pm
1382
Adieu ! Ai pas de temp per lo moment per leser la postas de lo group dins lo mio account. Nos sentem fito, en linha, en temps mai tranquil... Gabriel...
loupcajan
Offline Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
7:54 am
1383
Un communiqué de presse, complète la composition du Cabinet de M. Gilles De Robien, Ministre de l'Education Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la...
Rémi Blancon
remi.blancon@...
Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
12:48 pm
1384
E quau es adonc, aquest Roland Jove, car Romieg ? Ieu, lo coneissi pas, francament. Vau èsser un pauc entrepachós, mas comencem pas de multiplicar lei...
Joan BARCELO
joan_barcelo...
Offline Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
1:31 pm
1385
Pecat. A prepaus, se i a de gents que pòdon pas legir totes los messatges per manca de temps, se pòdon metre / los pòdi metre en mòde "sens corric :...
Joan BARCELO
joan_barcelo...
Offline Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
1:35 pm
1386
... Ieu pas mai. ... You're perfectly right. But let me remind you that I'm currently at work and have no time to waste in translating messages. I got a piece...
Rémi Blancon
remi.blancon@...
Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
1:47 pm
1387
Dear Romieg, I''m at work too, but writing in Occitan is never a waste of time. Furthermore, our group is called "Parlar Occitan" (Speaking Occitan) : it's...
Joan BARCELO
joan_barcelo...
Offline Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
1:59 pm
1388
... Segur qu'es pas de temps perdut, es tamben un plaser. Es dins aquela amira que me marquèri sus aquela tiera per emplegar la lenga nòstra. ... Mon...
Rémi Blancon
remi.blancon@...
Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
2:41 pm
1389
"Entrecôte" ? A ! Entre "quotes" ! :-))) Adonc, siam tras que d'acòrdi. En cas de citacion, vaudriá mai, d'efiech, utilizar las verguetas, bòrd qu'es pas...
Joan BARCELO
joan_barcelo...
Offline Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
3:06 pm
1390
Amics Joan e Romieg: A real pleasure to read two francophones writing in English. It only proves what everybody already knew "depuis belle lurette": the ...
Joan-Carles Martí ...
jcmarticas
Offline Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
4:02 pm
1391
Quand auretz acabat de mostrar vòstra talent a emplegar l'anglés, poiretz benlèu dire qual es aquel Jouve (es un nom occitan aquò, m'engani ?). A lèu. -- ...
ostal.sirventes
ostal.sirventes@...
Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
5:17 pm
1392
... N'en sabi ren. Ai solament trapat lo nom d'aquel òme qu'es estat nomenat au gabinet deu Ministre de l'Educacion Nacionala, de l'Ensenhament Supérior et...
Rémi Blancon
remi.blancon@...
Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
5:33 pm
1393
Ben justament, m'agradariá a ieu tanben de saber quau es, lo Roland Jove ! (si que lo nom es occitan!) Amistats Joan "ostal.sirventes"...
Joan BARCELO
joan_barcelo...
Offline Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
6:15 pm
1394
... Son lei Despartaments e Territoris de delai la Mar ( DOM Départements d'Outre Mer _ TOM Territoires d'Outre Mer) de l'estat francés....
Rémi Blancon
remi.blancon@...
Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
6:21 pm
1395
Adessiatz, Vos mandère, fai un moment, un messatge per vos demandar d'occitanizar un pauc mielhs lo sit consacrat a la protèsta dau 22 d'octòbre...
Patric Colombo
loucaramentr...
Offline Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
7:07 pm
1396
Per ieu, cercatz pas tròp s'es occitan o pas, de còps son los piègers. Dins tot aquò, vesi sonque lo cambiament de funccion de conselher tecnica cargat de...
alain maury
amaury@...
Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
9:05 pm
1397
Me sembla que per unei es melhor parlar la lenga de l'empèri e de la globalizacion que parlar lo francès o lo castilhan. Mai dins l'istòria francesa i'a ja...
poey
miqueu_enric
Offline Enviar e-mail
5 de Jul de 2005
9:22 pm
1398
Adieu Patric, Organizar la manifestacion del 22 d'octobre es pas una causa de las aisidas e l'ostal sirventés fa un trabalh brave. Mas son en cerca d'un...
Gavachas
gavachas@...
Enviar e-mail
6 de Jul de 2005
8:18 am
1399
Mai lo francés es tanben una lenga imperiala, ansin coma lo castelhan. Adonc, una lenga imperiala puslèu qu'una autra, quina importància ? Me demandi tanben...
Joan BARCELO
joan_barcelo...
Offline Enviar e-mail
6 de Jul de 2005
2:08 pm
1400
lingüe francofòn ! ... BTW... perque se ditz "Londres", en occitan, e pas "Londra" [coma en italian; sabi pas cossi se ditz en catalan]? G. ...
Gianni V.
guilhem_nou
Offline Enviar e-mail
6 de Jul de 2005
5:23 pm
1401
Adieu Gianni, Lo catalan, lo portugués, l'espanhòl... e lo francés ;-) dison "Londres". Soi pas especialista de toponimia, mas me sembla doncas que...
Joan BARCELO
joan_barcelo...
Offline Enviar e-mail
6 de Jul de 2005
6:49 pm
1402
Amics colistaires: Supausi que l'italian ama pas lei pluraus en "es" e preferis una "a". Pensatz que lo Gênes francés en plurau es Genova en italian e totei ...
Joan-Carles Martí ...
jcmarticas
Offline Enviar e-mail
6 de Jul de 2005
8:57 pm
1403
De segur l’anglés es mens imperiau que lo francès, e de mai fau se gaug que siegue London pusleu que Paris, mai çò que comprene pas es d’aver demandat ...
poey
miqueu_enric
Offline Enviar e-mail
6 de Jul de 2005
9:52 pm
1404
Amic Joan-Carles, Vòles dire que "l'ANGLÉS es estat lenga oficiala a Menorca", non ? A prepaus de cosina francesa, me fas pensar que sei simbèus...
Joan BARCELO
joan_barcelo...
Offline Enviar e-mail
7 de Jul de 2005
7:41 am
1405
D'efièch, "Londres" es la forma occitana: correspond a la tendéncia majoritària de las lengas romanicas e tanben aquesta forma es dins lo diccionari de...
Domergue Sumien
domergue68
Offline Enviar e-mail
7 de Jul de 2005
7:45 am
1406
Los pènegres (per ieu, los franceses èran los foncionaris nascuts en França e sovent indiferents a la cultura autoctòna) parlavan (o parlan, que son pas...
Joan BARCELO
joan_barcelo...
Offline Enviar e-mail
7 de Jul de 2005
7:59 am
1407
Amic Joan: Non, voli dire que lo catalan es restat lenga oficiala a Menorca fins a 1803 ( lenga de cultura de la glèisa, de l'escola e de l'administracion...
Joan-Carles Martí ...
jcmarticas
Offline Enviar e-mail
7 de Jul de 2005
8:31 am
mensagens 1378 - 1407 de 7080   Mais antigos  |  < Mais antigos  |  Mais recentes >  |  Mais recentes
Avançado

Copyright © 2009 Yahoo! do Brasil Internet Ltda. Todos os direitos reservados.
Política de Privacidade - Termos do Serviço - Diretrizes - Ajuda