Você pode ordenar suas mensagens por data? Basta clicar no link da coluna data. Suas preferências serão lembradas para que você não precise fazer isso novamente sempre que retornar.
Prezados Amigos! Ajoelhei-me e adorei o Senhor, hoje, no término da harmonização de Mateus com os outros evangelhos sinóticos, após ca. de um ano e meio...
Olá pr. Fridolin, Boa Noite! Gostaria de entender melhor seu comentário sobre o "recasamento". Segundo o que o sr. disse, Herodes foi recasado com HerodÃas....
Boa tarde, não seria mais apropriado usar o contexto completo da palavra para uma compreensão melhor do termo "pobre": "Bem-aventurados os *pobres de...
Olá Pr. Fridolin, Gostaria de saber se o sr. já buscou informações sobre a Nova Aliança ter sido escrita originalmente em hebraico ou aramaico e...
*Prezados Amigos!* * * * * *existem algumas passagens idênticas, e outras quase idênticas, entre as passagens paralelas dos sinóticos. Se os tradutores do...
Muito interessante o vídeo! ... Muito interessante o vídeo! Em 28 de maio de 2012 13:58, Fridolin < fjanzen@... > escreveu: Prezados amigos! Temos a...
Prezados amigos! Temos a seguir três passagens quase idênticas. Marcos, como quase sempre, acrescenta alguns detalhes que os outros dois não mencionam. Por...
Prezados Amigos! Para quem desejar ver como faço o trabalho, fiz uma gravação da atividade na tela do meu notebook durante a comparação de Mateus 8:21 e...
/Prezados Amigos!/ // /Quando olho para a comparação das passagens que tratam da cura da sogra de Pedro fico impressionado. O quadro se tornou muito...
Esta ordem, segundo o que entendo, está na dependência da obediência ou resistência de cada um que a recebe, assim como em Deuteronômio 30:19 a direção...
Olá Pr. Janzen, Bom dia! Concordo com a co-relação entre traduções ralas e crentes em congregações e empresas religiosas. Pobres arrogantes existem aos...
/Prezados amigos! Para complicar o problema sinótico, veja o texto abaixo:/ ** Marcos diz que a lepra desapareceu e foi purificada. Mateus diz que a lepra foi...
947
novotestamento@...
18 de Mai de 2012 3:47 pm
Olá, Esta mensagem é uma notificação para informá-lo que um novo arquivo foi adicionado no grupo novotestamento. Arquivo :...
Prezados amigos! durante a correção do texto cheguei até a ordem de Jesus em Mateus 7:13: "Entrem pelo portão estreito!". O verbo é um imperativo,...
944
novotestamento@...
11 de Mai de 2012 8:22 pm
Deposite seu voto hoje! Verifique a nova pesquisa de opinião do grupo novotestamento: Para a palavra grega "melos", como encontrada em Mateus 5:29 e I...
MEMBROS, ÓRGÃOS OU PARTES DO CORPO? Fridolin Janzen na revisão dos sinóticos deparei-me com uma situação que envolve termos técnicos. Lemos em Mateus 5:28-29: ...
/Prezados amigos! Durante a tradução praticamente não olhei no texto da Nova Versão Internacional (NVI) para não ouvir dos crÃticos que a minha...
*AITIOS* Fridolin Janzen A palavra "aitios"aparece três vezes em Lucas 23, nos versÃculos 4, 14 e 22. (A palavra ainda aparece em Atos 19:40 e Hebreus 5:9,...
/Prezados Amigos! Na comparação entre Mateus 26:55-56, Marcos 14:49-50 e Lucas 22:52 algumas questões chamaram à atenção: / 1.Marcos parece incompleto na...
Prezado, Pr. Fridolin, Κατἀ tem o sentido de "de cima a baixo", então καταφιλá¼Ï‰ poderia ser algo como "beijar de cima a baixo", ou seja,...
Olá Pr. Fridolin, Que a Paz dO SENHOR Criador e Pai de nosso Único Senhor e Suficiente Salvador seja sobre o sr., sua casa e todos os participantes do grupo....
O BEIJO NO NOVO TESTAMENTO Fridolin Janzen Temos três palavras diferentes para "beijar" ou "beijo" no Novo Testamento. A tradução precisa das palavras abre uma...
