Caríssimos irmãos. Não estou acompanhando todas as discussões aqui no grupo, digo com sinceridade e franqueza, e quero muito baixar as versão mais...
622
Fridolin Janzen
fridolin_janzen
19 de Abr de 2009 8:40 am
Prezado irmão Vandique, O problema foi solucionado! Obrigado pelo alerta! As duas versões estão atualizadas (é só entrar nos Links na lista): ·...
623
Marcelo Pimenta Souza
marcelopimen...
19 de Abr de 2009 4:26 pm
Sr.Fridolin, O Sr. desistiu de fazer a enquete com o termo igreja? Respeitosamente, Marcelo Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados ...
624
novotestamento@...
19 de Abr de 2009 5:47 pm
Deposite seu voto hoje! Verifique a nova pesquisa de opinião do grupo novotestamento: Para a palavra grega ekklesia eu preferiria ver usado o termo o...
625
Fridolin Janzen
fridolin_janzen
19 de Abr de 2009 5:48 pm
Prezado Marcelo, fiquei esperando todos que desejavam se pronunciar a respeito da questão para então fazer a enquete. Antes de apresentar a enquete, reuni...
626
Marcelo Pimenta Souza
marcelopimen...
2 de Mai de 2009 1:50 pm
Sr.Fridolin, Apenas uma curiosidade: a palavra Deus no original grego é transliterada por theos,correto? Entao, por que usa-se o termo Deus ao inves de theos?...
627
Fridolin Janzen
fridolin_janzen
2 de Mai de 2009 3:07 pm
Prezado Marcelo, Tenho pensando muito, durante a tradução, sobre o uso do termo correto em português para a palavra Deus. A etimologia da palavra Deus,...
628
Marcelo Souza
marcelopimen...
3 de Mai de 2009 12:14 am
Sr.Fridolin, Agradeço pela resposta que foi muito esclarecedora! Fiquei com uma dúvida: o Sr. pensa seriamente em substituir na sua tradução o termo Deus...
629
Fridolin Janzen
fridolin_janzen
3 de Mai de 2009 12:52 am
Não, meu caro Marcelo, não penso em trocar a palavra Deus por Theos. A resposta estava implícita no meu e-mail anterior. Creio que devemos tornar a Palavra...
630
Jorge Junior
josh_junior
4 de Mai de 2009 4:00 pm
Pr. Fridolin e demais colegas Se me permitem, gostaria de expor alguns fatos sobre a composição do Novo Testamento, a fim de facilitar o entendimento de...
631
Gerson Mesquita
gersonmesquita
9 de Mai de 2009 1:36 pm
Paz seja convosco! Como faço para ter acesso aos arquivos PDF do NT, tanto o Transliterado como o Traduzido? DEUS vos abençoe, Gerson Paz seja convosco! Como...
632
Fridolin Janzen
fridolin_janzen
9 de Mai de 2009 2:06 pm
Prezado Gerson, Por enquanto temos somente a versão transliterada pronta, já que quando uma alteração é feita em uma versão ela teria que ser feita nas...
633
Fridolin Janzen
fridolin_janzen
9 de Mai de 2009 5:34 pm
Prezado Mahatma, A sua pergunta tem outra indagação por trás dela: quais foram as línguas que se falava na época de Jesus, ou, quais as línguas que Jesus...
634
Marcelo Souza
marcelopimen...
21 de Mai de 2009 12:56 pm
Sr.Fridolin, É possivel fazer a tradução de RM 10:17 conforme explica o autor judeu desse artigo? *A Origem da Fé* Por Sha’ul Bentsion O hebraico e o...
635
Marcelo Ribeiro
marcelo.betel
21 de Jun de 2009 12:08 am
Olá a todos, A Paz dO SENHOR esteja sobre vocês e vossas casas! Entendo que esta maneira de "traduzir"; tal versículo realmente mostra que A Palavra é uma...
636
Pr. Wagner A. de Ara€...
bnovas@...
22 de Jul de 2009 1:09 pm
Olá! Aqui é Wagner Antonio de Araújo. Tenho 43 anos, sou pastor batista em Osasco SP e fui apresentado ao grupo por um membro. Estou feliz em vir para cá....
637
caioluizetto
10 de Set de 2009 1:51 pm
Boa Tarde, tenho lido alguns artigos sobre textus receptus x nestle, gostaria de saber se alguém poderia me fornecer mais informações, reparei que os que...
638
waejanzn
11 de Set de 2009 2:05 am
Prezado Caio, somente um aspecto: Pelo que consta, o texto grego da Nestle retornou da 25ª edição para a 26ª edição em 500 passagens para o Texto...
Olá amados. Paz! Este assunto é extremamente pertinente nos dias atuais. Nos últimos messes este tem sido um assunto que tenho estudado. Recomendo a leitura...
641
Fridolin Janzen
fridolin_janzen
11 de Set de 2009 3:05 pm
Prezado Luiz! O livro de Pickering certamente é um dos melhores sobre o assunto, senão o melhor. Recomendo a leitura dele a todos. Após o e-mail ter sido...
interessante, irmão. como o grupo desobedeceu a orientação do outlook express (quando as mensagens chegam elas se auto-distribuem) a mensagem apareceu aqui,...
645
caio
caioluizetto
12 de Set de 2009 4:59 pm
Prezados irmãos! Gostaria de agradecer pela ajuda sobre textus receptus x nestle foi de grande serventia, com relação as diferenças a concordância fiel,...
646
Emerson de Oliveira
emeoliv@...
12 de Set de 2009 8:54 pm
Pr. Fridolin, A. T. Robertson mesmo cita que "prototokos" em Mt. 1,25 nao e genuino, mas e uma parte do texto de Lc. 2,7. Se houvesse uma "conspiracao" para...
647
Fridolin Janzen
fridolin_janzen
15 de Set de 2009 5:27 pm
Prezados! Agradeço ao irmão Marcelo Gross pelo envio da comparação entre as diversas versões do Texto Crítico. O texto é constantemente alterado e...
www.vigiai.net ** * Informativo Especial de Domingo Manchete: Eu amo o Seminário do Sul Leia Mais<http://www.vigiai.net/news.php?readmore=406> Informativo de...
650
Paulo Doring
paulo_doring
21 de Dez de 2009 7:52 pm
Graça e paz a todos. Estou iniciando neste grupo... que DEUS abençoe a todos. Abraços Paulo ...
