| Nome |
Criado por |
 História do Brasil
Trabalhos clássicos sobre a história do Brasil colonial, essenciais para a compreensão dos primeiros contatos entre europeus e povos indígenas no leste brasileiro
|
|
Listas
Outras listas sobre lingüística e, em particular, línguas indígenas sul-americanas.
|
|
Teses
Teses e dissertações sobre línguas indígenas sul-americanas
|
|
A gramática de Anchieta: 500 anos de língua tupi
Artigo de Yonne Leite (Associação Brasileira de Antropologia e Museu Nacional/UFRJ), publicado na revista Ciência Hoje (2000, vol. 28, no. 163, 42-47), por ocasião dos quinhentos anos da chegada de Cabral.
http://cienciahoje.uol.com.br/materia/resources/files/chmais/pass/ch163/anchieta.pdf |
linguasindig...
|
Araweté
"Conheça um povo tupi da amazônia que vive às margens do Igarapé Ipixuna, no médio Xingu, Pará. Neste vídeo, eles falam sobre cosmologia, a vida na floresta, um histórico do contato com outros índios e com os brancos e a vida na aldeia." Dirigido por Murilo Santos, com roteiro de Beto Ricardo e Eduardo Viveiros de Castro e participação especial de Marluí Miranda, o vídeo tem duração de 30 minutos.
http://www.bibvirt.futuro.usp.br/especiais/videos/arawete/arawete.html |
eduardo_rivail
|
Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta, 1595)
Versão online da gramática Tupinambá de José de Anchieta (1534-1597), digitalizada por Emerson José Silveira da Costa, preservando a paginação do original [Página atualmente em manutenção.]
http://www.geocities.com/tupiantigo/artedegrammatica.html |
linguasindig...
|
Atas do II Encontro Nacional do Grupo de Estudos de Linguagem do Centro-Oeste (GELCO)
As atas do II Encontro do GELCO (ocorrido em Goiânia, de 8 a 10 de outubro de 2003) incluem artigos sobre várias línguas indígenas (Borôro, Guarani Antigo, Panará, Munduruku, Parkatêjê, Waurá, Sararé, Sabanê, Shanenawa, Apurinã, Apinajé, Xokléng, Tapirapé, Terena e Yawanawá).
http://gelco.crucial.com.br/index.html |
linguasindig...
|
Caribbean Amerindian Centrelink
Reúne informações sobre os povos indígenas das Antilhas, em particular, e da região do Caribe em geral, particularmente os Taino e Garífuna (família Arawak). O site publica também os periódicos 'Kacike: Journal of Caribbean Amerindian History and Anthropology' e 'Issues in Caribbean Amerindian Studies'.
http://www.centrelink.org/ |
eduardo_rivail
|
Catecismo na Lingoa Brasilica
"Composto a modo de Dialogos por Padres/Doctos, & bons lingoas da Compa-/nhia de IESV./Agora nouamente concertado, orde-/nado, & acrescentado pello Padre/Antonio d'Araujo Theologo,/& lingoa da mesma/Companhia." Projeto em wiki com o objetivo de tornar disponível online o texto integral do Catecismo na Língua Brasílica (1618).
http://www.seedwiki.com/wiki/ensjo/clb.cfm |
etnolinguist...
|
Centro Cultural Abya Yala
Organização com sede em Quito, Equador. Publica livros dos povos e culturas indigenas americanas.
http://www.abyayala.org |
linguasindig...
|
Conheça o povo Ofayé
Página do historiador Carlos Alberto dos Santos Dutra
http://dutracarlito.vilabol.uol.com.br/ofaie.htm |
eduardo_rivail
|
Curso breve de tupi antigo em dez lições
Por Eduardo de Almeida Navarro (USP). Revisto e reformatado por Emerson José Silveira da Costa
http://www.geocities.com/tupiantigo/cursobreve10.html |
eduardo_rivail
|
Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos
Por Alain Fabre
http://www.tut.fi/~fabre/BookInternetVersio/Alkusivu.html |
eduardo_rivail
|
Documenta Indígena
http://documenta.incubadora.fapesp.br/portal |
eduardo_rivail
|
El caribe insular del siglo XVII. Tratado sobre la lengua y la cultura de los Callínago
Traducción al español del 'Dictionnaire caraïbe-français' (1665) de Raymond Breton, por Duna Troiani (2001)
http://www.sup-infor.com/dico/breton/gariduna.htm |
eduardo_rivail
|
Enciclopédia dos Povos Indígenas
Publicada pelo Instituto Socioambiental. "A Enciclopédia dos Povos Indígenas tem o propósito de reunir verbetes com informações e análises de todos os povos indígenas que habitam o território nacional."
http://www.socioambiental.org/pib/portugues/quonqua/cadapovo.htm |
linguasindig...
|
Endangered Languages in South America
Parte do 'Red Book of Endangered Languages' da UNESCO. Os dados sobre a América do Sul foram compilados por Mily Crevels e Willem Adelaar. As entradas incluem informações sobre a localização, o número de falantes, fontes bibliográficas, especialistas, etc.
http://www.tooyoo.l.u-tokyo.ac.jp/Redbook/SAmerica/SA_index.cgi |
etnolinguist...
|
Exposição fotográfica: adorno corporal Canela
Fotos sobre o tema 'Adorno Corporal Canela', na página do Museu Nacional de História Natural (Smithsonian Institution, Washington, EUA), retratando especialmente a cerimônia de perfuração das orelhas.
http://www.nmnh.si.edu/naa/canela/canela1.htm |
linguasindig...
|
Grammar writing for a grammar-reading audience
Artigo de Michael Noonan (University of Wisconsin-Milwaukee) contendo dicas sobre a redação de gramáticas
http://www.uwm.edu/~noonan/Grammar-Writing.revision.pdf |
linguasindig...
|
Guarani Ñanduti Rogue: Cultura Paraguaya de Expresión Guaraní
Página elaborada por Wolf Lustig (Universidade Johannes Gutenberg em Mainz, Alemanha). Informações diversas sobre a língua e a cultura Guarani do Paraguai, em espanhol, português, inglês e alemão.
http://www.uni-mainz.de/~lustig/guarani/ |
linguasindig...
|
Indigenous languages of the Caribbean
"It is extremely important that we do not forget the languages and cultures of the First Nations of the Caribbean. From Cuba to Venezuela, Caribbean First Nations continue to survive and grow, and our stories deserve to be told in a fair, truthful and non-discriminatory manner, with our cooperation. I am always disturbed at the amount of incorrect information about indigenous Caribbean people being perpetuated, not only on internet, but through people and media such as Caribbean textbooks. It is my hope that by creating this website I will draw more attention to not only the indigenous languages of the Caribbean but indigenous Caribbean communities themselves and encourage people learn more about all of these beautiful communities. "
http://www.cariblanguage.org |
etnolinguist...
|
Lengua Andina
Site criado por Zacarias Alavi Mamani, professor da Universidad Mayor de San Andrés, Bolívia. Inclui dicionário da língua Aymara, da qual o autor é falante nativo.
http://www.lenguandina.org/ |
linguasindig...
|
Lenguas indígenas de la Patagonia y de la Tierra del Fuego
Página elaborada por Miguel Peyró (Universidad de Sevilla, España), con recursos online sobre las lenguas indígenas de la Patagonia y de la Tierra del Fuego (selk'nam, manekenk, aonikenk, gününa küne, kawesqar, yamana, chono...).
http://www.geocities.com/lenguasaustrales/index |
linguasindig...
|
Lyle Campbell's Research Page
Artigos (em particular, sobre lingüística histórico-comparativa) disponíveis para download
http://www.linguistics.utah.edu/Faculty/campbell/research.html |
eduardo_rivail
|
Mapa lingüístico da América do Sul
Detalhado mapa etnolingüístico da América do Sul, elaborado por Jost Gippert (Instituto de Lingüística Comparativa da Universidade de Frankfurt, Alemanha). O site oferece também mapas das Américas Central e do Norte, além de mapas de regiões do Velho Mundo.
http://titus.uni-frankfurt.de/didact/karten/amer/samerim.htm |
linguasindig...
|
Mapa: Terras indígenas de Rondônia
Detalhado mapa das terras indígenas de Rondônia, com informações sobre classificação lingüística e população dos povos indígenas
http://cesir.org/terra.html |
etnolinguist...
|
Mapas: As Línguas Amazônicas Hoje
Mapas lingüísticos que acompanham o livro 'As Línguas Amazônicas Hoje', organizado por Francisco Queixalós e O. Renault-Lescure (2000, São Paulo: Institut de recherche pour le développement (IRD)/Instituto Socioambiental/Museu Paraense Emílio Goeldi). Os mapas contemplam cada um dos países amazônicos.
http://www.bondy.ird.fr/carto/linguas.html |
etnolinguist...
|
Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet: Enlhet e Toba
Página do grupo de trabalho 'Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet', que "forma parte de los procesos de revalorización y asunción de lo propio entre los pueblos de la nación enlhet-enenlhet –enlhet, enxet, toba, sanapaná, angaité, guaná [...]." O sítio contém vários artigos de interesse lingüístico, histórico e etnográfico.
http://www.enlhet.org/indice.htm |
linguasindig...
|
Portal Kaingang
"Um portal informativo sobre o povo Kaingang, sua cultura, história, língua e lutas."
http://www.portalkaingang.org/ |
etnolinguist...
|
Programa de Formación de Maestros Bilíngües de la Amazonía Peruana
Funciona em Iquitos (Peru), sob a coordenação da organização indígena AIDESEP (Asociación Inter-étnica de Desarrollo de la Selva Peruana).
http://www.formabiap.org |
linguasindig...
|
Programa de Formación en Educación Intercultural Bilíngüe para los Países Andinos
Nível de mestrado, ligado à Universidad de San Andrés, Bolívia. Abrange seis países de fala espanhola.
http://www.proeibandes.org |
linguasindig...
|
Página do Melatti
Página do antropólogo Julio Cesar Melatti (UnB). Apresenta vários textos do autor, tratando particularmente de povos Jê, incluindo os livros 'Índios e Criadores' (publicado originalmente em 1967) e 'O Messianismo Craô' (publicado originalmente em 1972).
http://www.geocities.com/juliomelatti/index.html |
linguasindig...
|
Quechua Network: Portal Cultural de la Región Andina
Contém notícias e informações diversas sobre povos indígenas andinos, com ênfase em Quechua. Inclui curso de Quechua e dicionário online Espanhol-Quechua/Quechua-Espanhol.
http://www.quechuanetwork.org/ |
linguasindig...
|
SIL Brasil
"Publicações técnicas e trabalhos apresentados da Sociedade Internacional de Lingüística (antigo Summer Institute of Linguistics)"
http://www.sil.org/americas/brasil/PortTcPb.htm |
eduardo_rivail
|
SIL Peru
"SIL Peru has spent over 50 years researching the cultures and languages of Peru. Over 3300 titles have been published in the fields of linguistics and cultural anthropology, literacy and community development. Some of these are available for viewing or downloading."
http://www.sil.org/americas/peru/html/nav/pubIndex.html |
etnolinguist...
|
Série Antropologia
A Série Antropologia, do Departamento de Antropologia da Universidade de Brasília, publica monografias sobre diversos temas antropológicos (incluindo estudos sobre povos indígenas, por autores como Júlio Melatti, Alcida Ramos, Roque Laraia, Stephen Baines e Roberto Cardoso de Oliveira, entre outros). A Série, que conta com mais de 350 títulos até o momento (a maioria dos quais está disponível online, em formato PDF), pode ser acessada no seguinte endereço:
http://www.unb.br/ics/dan/serie_antro.htm |
linguasindig...
|
The Archive of the Indigenous Languages of Latin America
"AILLA is a digital archive of recordings and texts in and about the indigenous languages of Latin America. Access to archive resources is free of charge. Most of the resources in the AILLA database are available to the public, but some have special access restrictions."
http://www.ailla.utexas.org/site/welcome.html |
linguasindig...
|
The Canela
http://www.mnh.si.edu/anthro/canela |
eduardo_rivail
|
The Tariana
Sítio mantido por Alexandra Aikhenvald (RCLT, La Trobe University, Austrália). Contém informações sobre a língua Tariana (Arawak), bem como sobre a história e a cultura de seus falantes.
http://www.latrobe.edu.au/rclt/Tariana/tariana-index.htm |
eduardo_rivail
|
The language of the Callinago people. Father Breton's Dictionnaire caraïbe-français (1665) compared with Garifuna
By Sybille de Pury & Marcella Lewis (2001)
http://www.sup-infor.com/ultimes/garifuna_a/garifuna_a-ina.htm |
eduardo_rivail
|
Typology of Central and South American languages
'Towards a database for typological studies of South American and Lower Central American indigenous languages (morphology and syntax)'. Artigo de Alain Faibre
http://butler.cc.tut.fi/~fabre/typologydatabase.html |
linguasindig...
|
Vocabulários de línguas indígenas
Vocabulários de várias línguas indígenas brasileiras. Página mantida por Victor Petrucci
http://www.geocities.com/indianlanguages_2000/index.html |
linguasindig...
|
Vocabulários e dicionários de línguas indígenas brasileiras
Contém vocabulários de várias línguas indígenas, artigos e listas como o Formulário Padrão do Museu Nacional e a lista de Swadesh. Página mantida por Renato Nicolai.
http://orbita.starmedia.com/~i.n.d.i.o.s/menu.html |
linguasindig...
|
