Bras. (Amazônia) Fornecer ou vender ao seringueiro o de que ele precisa. 2012/8/12 darcio argento <darcioar@...> ... -- Josney ...
37171
darcio argento
darcioar
12 de Ago de 2012 3:23 pm
Olá, seguramente esse termo não é nada usual no português brasileiro, pelo menos aqui em São Paulo nunca ouvi que alguém dizer que AVIA uma receita. ...
37170
Tudo Bem
anonymous.user.report...
11 de Ago de 2012 3:42 pm
Aviar - to fill a prescription http://www.wordreference.com/pten/aviar...
37169
Tudo Bem
anonymous.user.report...
10 de Ago de 2012 2:17 pm
Backup systems = (?) Sistemas substitutos ? Sistemas de reserva ? Example- "Our body has backup systems"...
acredito que nesse caso o advérbio "constante" não muda o sentido do substantivo "vontade", portanto, as freses se equivalem abraços To: From:...
37166
John A Donnarumma Jr
jdonnarumma
3 de Ago de 2012 10:11 pm
"vontade constante de urinar" ou "constante vontade de urinar" ?? What do you think ? Thanxs in advance....
37165
Paul S
psekscenski
3 de Ago de 2012 4:27 pm
Sounds good. CC: englishportuguese@... To: englishportuguese@... From: alealeprado@... Date: Fri, 3 Aug 2012 11:27:07...
37164
Alessandra Prado
alealeprado
3 de Ago de 2012 3:27 pm
Actually, I used doces e saudosas lembranças. What do you think? Sent from my iPhone ... Actually, I used doces e saudosas lembranças. What do you think?...
37163
Alessandra Prado
alealeprado
3 de Ago de 2012 3:25 pm
I think I left gostosas e saudosas lembranças. Intimidade e aconchego is good, but how can I use this in relation to memories? What do you think about...
37162
Paul S
psekscenski
3 de Ago de 2012 3:19 pm
Alessandra, Were you able to come up with something for "warm and fuzzy memories"? I was not, but perhaps some derrivative of "aconchegante" would fit?Just...
Hello, The context was epilepsy. Bernado found a good one ! tempestade neural 2012/7/30 J. Paulo <techno_lover@...> ... Hello, The context was epilepsy....
37159
Tudo Bem
anonymous.user.report...
31 de Jul de 2012 5:05 pm
Wedgie = (homens) cuecão, (mulheres) calcinhão...
37158
Alessandra Prado
alealeprado
30 de Jul de 2012 11:37 pm
Dera John, In Brazil, this type of insurance is contracted by the employer. I've never heard about this type of insurance for individuals here. In addition to...
37157
J. Paulo
jp_loves_usa
30 de Jul de 2012 10:28 pm
Pois é, a questão do contexto. Distúrbio elétrico. On Mon, Jul 30, 2012 at 7:04 PM, John A Donnarumma Jr < ... Pois é, a questão do contexto. Distúrbio...
37156
Josney Silva
josneywat
30 de Jul de 2012 10:12 pm
Distúrbios elétricos. On Mon, Jul 30, 2012 at 7:04 PM, John A Donnarumma Jr < ... -- Josney ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ An...
37155
John A Donnarumma Jr
jdonnarumma
30 de Jul de 2012 10:05 pm
Chaotically = ? Chronically was a mistake....
37154
John A Donnarumma Jr
jdonnarumma
30 de Jul de 2012 10:04 pm
That might work for audio equipment, but what about inside the brain (Epilepsy) ? ... That might work for audio equipment, but what about inside the brain ...
37153
J. Paulo
jp_loves_usa
30 de Jul de 2012 9:50 pm
Ruído elétrico. On Mon, Jul 30, 2012 at 3:53 PM, Tudo Bem ... Ruído elétrico. On Mon, Jul 30, 2012 at 3:53 PM, Tudo Bem < anonymous.user.report@... >...
37152
Tudo Bem
anonymous.user.report...
30 de Jul de 2012 6:53 pm
Electrical disturbance = (?)...
37151
Tudo Bem
anonymous.user.report...
30 de Jul de 2012 6:52 pm
Sporadic malfunction of the brain = (?)...
37150
Tudo Bem
anonymous.user.report...
30 de Jul de 2012 6:51 pm
Anticonvulsant medications = (?)...
37149
Tudo Bem
anonymous.user.report...
30 de Jul de 2012 6:49 pm
Chronically =(?)...
37148
John A Donnarumma Jr
jdonnarumma
30 de Jul de 2012 2:35 pm
They seen to me to be happy memories. fuzzy in this case might be - felpudo On Sat, Jul 28, 2012 at 6:57 PM, Alessandra Prado ... They seen to me to be happy...
37147
John A Donnarumma Jr
jdonnarumma
30 de Jul de 2012 12:41 pm
Oiu Giana ! Aqui seguro-desemprego é "unemployment insurance" que o governo and a empresa paga. É quando perde seu trabalho, ou quando não vai trabalhar por...
37146
John A Donnarumma Jr
jdonnarumma
30 de Jul de 2012 12:38 pm
Oi Alessandra ! Aqui tem seguro de acidente de trabalho que o trabalhador ( employee) pode comprar, e tem seguro de acidente de trabalho que o empregador (...
37145
Giana Araujo
gcastroaraujo
30 de Jul de 2012 12:22 am
Here the govern does it, it's called seguro-desemprego. Regards, Giana 2012/7/29 John A Donnarumma Jr <jdonnarummajr@...>...
37144
Alessandra Prado
alealeprado
30 de Jul de 2012 12:09 am
Dear John, So, in this case we have the Seguro de Acidente de Trabalho. Take a look at this http://www.libertyseguros.pt/ProductDetails.aspx?tabId=78 I hope I...
37143
John A Donnarumma Jr
jdonnarumma
29 de Jul de 2012 11:54 pm
Here in the US companies have an insurance called " Workmans compensation " . If an employee gets hurt at work the insurance pays the persons salary , for...
