----- Original Message -----
From: colóquio gmail
Sent: Saturday, November 21, 2009 12:02 PM
Subject: 2º chamada 13º colóquio da lusofonia abril 2010


caros colegas
gostávamos de o/a ter presente em Florianópolis, Santa Catarina, Brasil no 13º
COLÓQUIO DA LUSOFONIA (5º ENCONTRO AÇORIANO) e pedimos que nos envie uma
proposta de trabalho a apresentar


ESTÃO ABERTAS AS INSCRIÇÕES ATÉ DIA 1 JANEIRO DE 2010 PARA O 13º COLÓQUIO DA
LUSOFONIA (5º ENCONTRO AÇORIANO) QUE TERÁ LUGAR de 5 a 9 de abril 2010 NO

Teatro Pedro Ivo Campos, ao lado do Centro Administrativo do Estado de Santa
Catarina (Saco Grande, Floripa. Brasil). 
http://www.hagah.com.br/locais/jsp/default.jsp?action=detail&uf=2&local=18&regio\
nId=2&locale=C18&ingrid=369378&category=&genre=&filter=&what=

A comitiva oficial ficará hospedada no Hotel Maria do Mar  
www.mariadomar.com.br / http://www.mariadomar.com.br/localizacao.php


Pode pedir ao nosso agente de viagens  que marque tudo

Consulte já a nossa página 5º Encontro Açoriano 2010 (Sta Catarina Brasil)
http://www.lusofonias.net/encontros%202010/index.htm


  2. DATAS E PAGAMENTO:
2.1. ORADORES MADRUGADORES Até 1 Janeiro 2010
€ 50.00 R$ 150.00
2.2. ORADORES RETARDATÁRIOS Após 23 Janeiro 2010
€ 75.00 R$ 225.00
2.3. Assistentes Presenciais Madrugadores c/ direito a crachá, atas/anais e
certificado   Até 26 fevereiro de 2010       € 20.00  R$ 60.00


3. Inscrições e Data Limite
3.1. Envio de propostas de trabalho a apresentar até1 janeiro 2010
3.2. Anúncio de oradores selecionados até 23 janeiro 2010
3.3. Receção de trabalhos finais prontos para publicação  até 26 fevereiro 2010

Temas 2010:

1. As dez ilhas açorianas (arquipélago e Santa Catarina)

2. Homenagem contra o esquecimento:

(a obra de) autores lusófonos (escritores, músicos, pintores, etc.) d’aquém e
d’além mar

3.1.O Estado da Lusofonia

3.2. (a aplicação do 2º protocolo modificativo do Acordo Ortográfico,
Vocabulários Unificados, gramáticas, a uniformização da nomenclatura cientifica
e técnica (onomástica, toponímia, química, física, etc.), a norma culta.

4. Situação do uso da língua portuguesa no mundo:

África do Sul, Angola, Cabo Verde, Galiza, Goa, Guiné-Bissau, Malaca, Macau,
Moçambique, S. Tomé e Príncipe, Timor, etc.

5.1. Tradução (de Português e para Português).

5.2.1. A internacionalização de autores em português.

5.2.2.Publicações em língua portuguesa e tradução de autores de língua
portuguesa

5.3. Novas Tecnologias e tradução

6. propostas de dinamização dos PROJETOS dos Colóquios da Lusofonia

6.1. DICIOPÉDIA contrastiva da língua

6.2. CRIOULOS de origem linguística portuguesa, CRIAÇÃO DE UMA BASE DE DADOS

6.3. MUSEUS DA LUSOFONIA

6.4. ESTUDOS AÇORIANOS NA UNISUL (UNIVERSIDADE DO SUL DE SANTA CATARINA) e na
UNIVERSIDADE DO MINHO

6.5 uma nova academia

6.6. outros projetos




   Colóquios da Lusofonia/Encontros Açorianos da Lusofonia,
  O Presidente da Comissão Executiva,
Dr J. CHRYS CHRYSTELLO,
A NOSSA DIVISA É NÃO PROMETEMOS, FAZEMOS
Telefone: (351) 296 446940, Telemóvel: (+ 351) 91 9287816 / 91 6755675
E-fax (E-mail fax): + (00) 1 630 563 1902
E-mail:  coloquioslusofonia@... , coloquiolusofonia@... ;
lusofoniazores@... ,
lusofonia@..., lusofoniazores@...
8º Colóquio Anual da Lusofonia 2009
http://www.lusofonias.net/lusofonia%202009/index.htm
5º Encontro Açoriano 2010 (Sta Catarina Brasil)
http://www.lusofonias.net/encontros%202010/index.htm
* Todos os colóquios:  http://www.lusofonias.net
* Diciopédia Contrastiva dos Colóquios:
http://www.lusofonias.net/diciopedia/index.html
* Tudo sobre o Acordo Ortográfico http://www.lusofonias.net/paginaprincipal.htm
PATRONOS: MALACA CASTELEIRO E EVANILDO BECHARA E
* APOIOS
Câmara Municipal de Bragança /Câmara Municipal da Lagoa (Açores)
* Protocolos e Parcerias:
GOVERNO ESTADUAL DE SANTA CATARINA
ACADEMIA GALEGA DA LÍNGUA PORTUGUESA
UNIVERSIDADE DO SUL DE SANTA CATARINA, BRASIL (UNISUL)
UNIVERSIDADE MACKENZIE DE SÃO PAULO, BRASIL
ESE, INSTITUTO POLITÉCNICO DE SETÚBAL
ESE, INSTITUTO POLITÉCNICO DE BRAGANÇA
ACADEMIA DE LETRAS DE BRASÍLIA,



[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

----- Forwarded Message ----

From: AMERICANS LIVING IN BRAZIL
Sent: Fri, November 20, 2009 1:34:39 PM
Subject: Donald's blog post was featured on AMERICANS LIVING IN BRAZIL BLOG.


The blog post "Possible Club Investment - how a small investment can benefit
both the NGO/ONG and the community farmers" was just featured on AMERICANS
LIVING IN BRAZIL.

To see the blog post featured, visit:
http://americanslivinginbrazil.ning.com/profiles/blog/list?promoted=1&xg_source=\
msg_feat_blogpost

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Laser Propulsion: Wild Idea May Finally Shine.

New laser propulsion experiments are throwing light on how to build future
hypersonic aircraft and beam spacecraft into Earth orbit.

Indeed, a "Lightcraft revolution" could replace today's commercial jet travel.
Passengers would be whisked from one side of the planet to the other in less
than an hour - just enough time to get those impenetrable bags of peanuts open.
Furthermore, beamed energy propulsion can make flight to orbit easy, instead of
tenuous and dangerous.

That's the belief of Leik Myrabo an aerospace engineering professor at
Rensselaer Polytechnic Institute in Troy, NY. He's an expert in directed energy
applications, aerospace systems, space prime power, and advanced propulsion.

For the past three decades, Myrabo's burning desire has been to create and
demonstrate viable concepts for non-chemical propulsion of future flight
vehicles through his research and company Lightcraft Technologies, Inc., of
Bennington, Vt.

"Typically, a new propulsion technology takes 25 years to mature...to the point
where you can actually field it. Well, that time is now," Myrabo told SPACE.com.

Real hardware...real physics

The brightest new news in beamed energy propulsion is that experiments are now
underway at the Henry T. Nagamatsu Laboratory of Hypersonics and
Aerothermodynamics at the IEAv-CTA in SÃO JOSE DOS CAMPOS BRAZIL"

The work is being sponsored under international collaboration between the United
States Air Force Office of Scientific Research and the Brazilian Air Force.

Basic research experiments using high-powered lasers are underway in Brazil,
with experts investigating the central physics of laser-heated airspikes and
pulsed laser propulsion engines for future ultra-energetic craft.

At the Brazil-based lab, a hypersonic shock tunnel is linked to two pulsed
infrared lasers with peak powers reaching the gigawatt range - the highest power
laser propulsion experiments performed to date, Myrabo said.

"In the lab we're doing full-size engine segment tests for vehicles that will
revolutionize access to space," Myrabo emphasized. "It's real hardware. It's
real physics. We're getting real data...and it's not paper studies."

"Right now, we're chasing the data," Myrabo said. "When you fire into the
engine, it's a real wallop. It sounds like a shotgun going off inside the lab.
It's really loud."

The laser propulsion experiments, Myrabo added, are also relevant to launching
nanosatellites (weighing 1 to 10 kilograms) and microsatellites (10 to 100
kilograms) into low Earth orbit.

Highways of light

Creating and flying Myrabo's "highways of light" has been a methodical and step
by step undertaking.

Back in 1996 through 1999, he flew Lightcraft prototypes via a 10 kilowatt
high-power infrared laser at White Sands Missile Range in New Mexico. In 2000 -
sponsored under a grant to his company - he established a new world altitude
record of over 230 feet (71 meters) for laser-boosted vehicles in free fight.

Myrabo points to his new book "Lightcraft Flight Handbook, LTI-20," co-authored
with John Lewis and recently published by Apogee books, to explain his quest for
low-cost, safe space access with beamed-powered Lightcraft.

"The physics of high-power beamed energy propagation through the
atmosphere...there's not a lot of expertise out there to make this stuff real.
It's completely out of the conventional box," Myrabo said. "I've been working on
it for 30 years. I know how to do it."

For decades, Myrabo said, what laser propulsion physicists have been hungry to
achieve is a couple of dollars per watt of laser energy. "We're here now. It's a
matter of will and do we want to do it. This technology is now at the cusp of
commercial reality."

Jordan,

Você está falando com alguém que há muito desistiu de fritar ovos com gema
inteira. Tive que assumir para mim mesmo que alguns nascem para comer ovos
mexidos =)

Será que o Creme Fraiche não é a coalhada brasileira? Talvez um creme de
leite de coalhada?

Sweet condensed milk... não poderia imaginar.

B.

   ----- Original Message -----
   From: Jordan Maclkey
   To: englishportuguese@...
   Sent: Thursday, November 19, 2009 11:37 AM
   Subject: Re: desnatado





   Leite condensado = "sweet condensed milk". E olha que o gosto é bem parecido
com oleite condensado brasileiro. Segundo minha esposa a marca mais conhecida
"pelo menos no sudeste" do Brazil e a Moça, a americana é Borden.

   Creme de leite = "whipped
   cream". é "creme batido" Ele é um pouco diferente do brasileiro no gosto e a
concistência não é a mesma. é o que fica mais perto do creme de leite
enlatado brasileiro, aqui in US não
   vem enlatado., e sim em  embalagens plásticas.Agora só pra confundir: creme
de leite fresco,apesar de existirem pequenas
   diferenças

   no teor de gordura de um e de outro, você pode usar o creme de leite fresco
ou pasteurizado sem problemas sempre que receitas em outros idiomas pedirem por
heavy cream , double cream , crème fleurette (francês), panna fresca
(italiano), natas espessas(port. pt)

   CRÈME FRAÎCHE, sabe o que é isso? é uma especialidade francêsa não tem
no Brazil, é um crme de leite fresco um pouco envelhecido "nao estragado" é
pareceido com o iogurte. o termo envelhecido deve estar errado!!, mas é por
ai...
   BUTTERMILK esse também não se produz no Brazil, eu não entendo muito, ou
quase nada, mas é um creme de leite mais liquido e acido, e se usa no preparo
de tortas e bolos.
   Agora sou um otimo fritador de ovos, raramente quebro uma gema na frigideira.

   Jordan

   --- On Wed, 11/18/09, Bernardo Castilho <br-portuguese@...> wrote:

   From: Bernardo Castilho <br-portuguese@...>
   Subject: Re: desnatado
   To: englishportuguese@...
   Date: Wednesday, November 18, 2009, 7:09 PM



   Sempre achei que fossem a mesma coisa. skim/skimmed milk = leite desnatado

   Do you have semi-skimmed milk? We do have a 'leite semidesnatado'

   ...

   aproveitando o ensejo:

   double cream?

   leite condensado?

   creme de leite?

   sempre que quero falar (ou encontro) qualquer deles tenho dúvidas.

   Bernardo

   ----- Original Message -----

   From: Paul Sekscenski

   To: Marcia

   Sent: Wednesday, November 18, 2009 3:19 PM

   Subject: desnatado

   Tem qualquer diferencia entre "skim milk" e "leite desnatado"? -Paul

   ____________ _________ _________ _________ _________ _________ _

   Windows 7: It works the way you want. Learn more.

   http://www.microsof t.com/Windows/ windows-7/ default.aspx? ocid=PID24727:
:T:WLMTAGL: ON:WL:en- US:WWL_WIN_ evergreen: 112009v2

   [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

   [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

   [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]





[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Jordan,

consistência e Brasil

vou pegar no seu pé até vc aprender
kkkkkkkkkkkk


:)
angela

2009/11/19 Jordan Maclkey <jordammaclkey@...>

>
>
>
>
> Leite condensado = "sweet condensed milk". E olha que o gosto é bem
> parecido com oleite condensado brasileiro. Segundo minha esposa a marca mais
> conhecida "pelo menos no sudeste" do Brazil e a Moça, a americana é Borden.
>
> Creme de leite = "whipped
> cream". é "creme batido" Ele é um pouco diferente do brasileiro no gosto e
> a concistência não é a mesma. é o que fica mais perto do creme de leite
> enlatado brasileiro, aqui in US não
> vem enlatado., e sim em  embalagens plásticas.Agora só pra confundir: creme
> de leite fresco,apesar de existirem pequenas
> diferenças
>
> no teor de gordura de um e de outro, você pode usar o creme de leite fresco
> ou pasteurizado sem problemas sempre que receitas em outros idiomas pedirem
> por heavy cream , double cream , crème fleurette (francês), panna fresca
> (italiano), natas espessas(port. pt)
>
> CRÈME FRAÎCHE, sabe o que é isso? é uma especialidade francêsa não tem no
> Brazil, é um crme de leite fresco um pouco envelhecido "nao estragado" é
> pareceido com o iogurte. o termo envelhecido deve estar errado!!, mas é por
> ai...
> BUTTERMILK esse também não se produz no Brazil, eu não entendo muito, ou
> quase nada, mas é um creme de leite mais liquido e acido, e se usa no
> preparo de tortas e bolos.
> Agora sou um otimo fritador de ovos, raramente quebro uma gema na
> frigideira.
>
> Jordan
>
> --- On Wed, 11/18/09, Bernardo Castilho
<br-portuguese@...<br-portuguese%40uol.com.br>>
> wrote:
>
> From: Bernardo Castilho <br-portuguese@...<br-portuguese%40uol.com.br>
> >
> Subject: Re: desnatado
>
> To:
englishportuguese@...<englishportuguese%40yahoogrupos.com.br>
> Date: Wednesday, November 18, 2009, 7:09 PM
>
>
>
>
> Sempre achei que fossem a mesma coisa. skim/skimmed milk = leite desnatado
>
> Do you have semi-skimmed milk? We do have a 'leite semidesnatado'
>
> ...
>
> aproveitando o ensejo:
>
> double cream?
>
> leite condensado?
>
> creme de leite?
>
> sempre que quero falar (ou encontro) qualquer deles tenho dúvidas.
>
> Bernardo
>
> ----- Original Message -----
>
> From: Paul Sekscenski
>
> To: Marcia
>
> Sent: Wednesday, November 18, 2009 3:19 PM
>
> Subject: desnatado
>
> Tem qualquer diferencia entre "skim milk" e "leite desnatado"? -Paul
>
> ____________ _________ _________ _________ _________ _________ _
>
> Windows 7: It works the way you want. Learn more.
>
> http://www.microsof t.com/Windows/ windows-7/ default.aspx? ocid=PID24727:
> :T:WLMTAGL: ON:WL:en- US:WWL_WIN_ evergreen: 112009v2
>
>
> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
>
> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
>
> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
>
>
>



--
angela sp
"Tudo posso Naquele que me fortalece. Procuro ser feliz nos detalhes, e
ainda crer que no mundo há gente de bem."


[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Leite condensado = "sweet condensed milk". E olha que o gosto é bem parecido
com oleite condensado brasileiro. Segundo minha esposa a marca mais conhecida
"pelo menos no sudeste" do Brazil e a Moça, a americana é Borden.

Creme de leite = "whipped
cream". é "creme batido" Ele é um pouco diferente do brasileiro no gosto e a
concistência não é a mesma. é o que fica mais perto do creme de leite
enlatado brasileiro, aqui in US não
vem enlatado., e sim em  embalagens plásticas.Agora só pra confundir: creme
de leite fresco,apesar de existirem pequenas
diferenças

no teor de gordura de um e de outro, você pode usar o creme de leite fresco ou
pasteurizado sem problemas sempre que receitas em outros idiomas pedirem por
heavy cream , double cream , crème fleurette (francês), panna fresca
(italiano), natas espessas(port. pt)


CRÈME FRAÎCHE, sabe o que é isso? é uma especialidade francêsa não tem no
Brazil, é um crme de leite fresco um pouco envelhecido "nao estragado" é
pareceido com o iogurte. o termo envelhecido deve estar errado!!, mas é por
ai...
BUTTERMILK esse também não se produz no Brazil, eu não entendo muito, ou
quase nada, mas é um creme de leite mais liquido e acido, e se usa no preparo
de tortas e bolos.
Agora sou um otimo fritador de ovos, raramente quebro uma gema na frigideira.


Jordan




--- On Wed, 11/18/09, Bernardo Castilho <br-portuguese@...> wrote:

From: Bernardo Castilho <br-portuguese@...>
Subject: Re: desnatado
To: englishportuguese@...
Date: Wednesday, November 18, 2009, 7:09 PM







 









       Sempre achei que fossem a mesma coisa. skim/skimmed milk = leite desnatado

Do you have semi-skimmed milk? We do have a 'leite semidesnatado'



...



aproveitando o ensejo:



double cream?

leite condensado?

creme de leite?



sempre que quero falar (ou encontro) qualquer deles tenho dúvidas.



Bernardo



----- Original Message -----

   From: Paul Sekscenski

   To: Marcia

   Sent: Wednesday, November 18, 2009 3:19 PM

   Subject: desnatado



Tem qualquer diferencia entre "skim milk" e "leite desnatado"? -Paul



____________ _________ _________ _________ _________ _________ _

   Windows 7: It works the way you want. Learn more.

   http://www.microsof t.com/Windows/ windows-7/ default.aspx? ocid=PID24727:
:T:WLMTAGL: ON:WL:en- US:WWL_WIN_ evergreen: 112009v2



[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

























[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Bernardo,

Thank you.  Re semi-skimmed milk, I´ve not heard of it, but we do have 1% and 2%
milk.  The percentages are of the amount of fat in the milk.

Paul

To: englishportuguese@...
From: br-portuguese@...
Date: Wed, 18 Nov 2009 17:09:53 -0200
Subject: Re: desnatado




























       Sempre achei que fossem a mesma coisa. skim/skimmed milk = leite desnatado

Do you have semi-skimmed milk? We do have a 'leite semidesnatado'



...



aproveitando o ensejo:



double cream?

leite condensado?

creme de leite?



sempre que quero falar (ou encontro) qualquer deles tenho dúvidas.



Bernardo



----- Original Message -----

   From: Paul Sekscenski

   To: Marcia

   Sent: Wednesday, November 18, 2009 3:19 PM

   Subject: desnatado



Tem qualquer diferencia entre "skim milk" e "leite desnatado"? -Paul



__________________________________________________________

   Windows 7: It works the way you want. Learn more.

  
http://www.microsoft.com/Windows/windows-7/default.aspx?ocid=PID24727::T:WLMTAGL\
:ON:WL:en-US:WWL_WIN_evergreen:112009v2



[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]


















_________________________________________________________________
Hotmail: Trusted email with powerful SPAM protection.
http://clk.atdmt.com/GBL/go/177141665/direct/01/

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Sempre achei que fossem a mesma coisa. skim/skimmed milk = leite desnatado
Do you have semi-skimmed milk? We do have a 'leite semidesnatado'

...

aproveitando o ensejo:

double cream?
leite condensado?
creme de leite?

sempre que quero falar (ou encontro) qualquer deles tenho dúvidas.

Bernardo



   ----- Original Message -----
   From: Paul Sekscenski
   To: Marcia
   Sent: Wednesday, November 18, 2009 3:19 PM
   Subject: desnatado





   Tem qualquer diferencia entre "skim milk" e "leite desnatado"? -Paul

   __________________________________________________________
   Windows 7: It works the way you want. Learn more.
  
http://www.microsoft.com/Windows/windows-7/default.aspx?ocid=PID24727::T:WLMTAGL\
:ON:WL:en-US:WWL_WIN_evergreen:112009v2

   [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]





[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Tem qualquer diferencia entre "skim milk" e "leite desnatado"?  -Paul

_________________________________________________________________
Windows 7: It works the way you want. Learn more.
http://www.microsoft.com/Windows/windows-7/default.aspx?ocid=PID24727::T:WLMTAGL\
:ON:WL:en-US:WWL_WIN_evergreen:112009v2

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Eu achei muito útil. Basta copiar e colar o texto e ele busca por erros (somente
relativos à nova regra gramatical)

O site não busca erros de português (caza, haja visto, meia cansada) mas erros
relativos à nova regra (semi-precioso, auto-didata, platéia).

http://www.umportugues.com/

Bernardo

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

é como os jogos para crianças: ganhamos todos com nota 10

Tito Livio

--- Em englishportuguese@..., Angela Paledzki <paledzki@...>
escreveu
>
> muito bom
> já testei
> e ainda no final vc faz download de um manual da reforma
>
> angela
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Marlene de Azevedo Otto <
> Date: 2009/11/3
> Subject: JOGO DA RE FORMA ORTO GRÁFICA
> To: ayahoo <aaaaaaaaaaaaaa@...>
>
>
>
>
>
>
>
>   * JOGO DA REFORMA ORTOGRÁFICA
> *
>
> JOGO DA REFORMA ORTOGRÁFICA PARA TODAS AS IDADES.
>
> UMA MANEIRA FÁCIL DE REFORÇAR O APRENDIZADO DA REFORMA ORTOGRÁFICA DA LINGUA
> PORTUGUESA.
>
> ACESSE O LINK E DIVIRTA-SE, APRENDENDO:
>
> http://www.fmu.br/game/home.asp
>
>
>  **
> **
>
>
> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
>

mas eles aqui com inglês fluente, com certeza vão arranjar um emprego
melhor que muito brasileiro com canudo no braço ...hehehe

Em Sat, 14 Nov 2009 13:02:36 -0200, darcio argento <darcioar@...>
escreveu:

>
> nem tanta sorte assim mr. Jordan, a grande mídia daqui, como vc bem
> sabe, é um eco da grande mídia daí
>
> aqui tb não se noticiaria uma linha a respeito, a imagem dos EUA é
> sagrada na América Latina, não se pode arranhá-la
>
> a matéria passou na TV Cultura, que tem um índice de audiência
> baixíssimo e foi uma reportagem rapidíssima, sem maiores  detalhes
>
> abraços
>
> To: englishportuguese@...
> From: jordammaclkey@...
> Date: Fri, 13 Nov 2009 22:08:04 +0000
> Subject: Re: EUA 'exportam' mendigos
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> A mídia norte-americana não escreveu uma palavra a respeito do fato, o
> que me leva a crer que a situação é ainda pior daquela que você viu no
> canal 5 tv cultura. Sorte a tua que moras no Brazil heimm....
>
>
>
> --- Em englishportuguese@..., darcio argento
> <darcioar@...> escreveu
>
>>
>
>>
>
>> A situação social dos EUA piora a cada dia. Com um governo desumano e
>
>> incapaz de prover reformas que auxiliem a sua população carente eles
>
>> chegaram a uma solução "brilhante" para melhorar os índices sociais de
>
>> seu país.
>
>> .
>
>> EXPORTAÇÃO de mendigos.
>
>> .
>
>> Os EUA estão pagando
>
>> passagens só de Ida para os mendigos em todo páis. Eles estão sendo
>
>> forçados a ir para países da America latina e para alguns países da
>
>> Europa, sem condições, apoio ou conhecimento da língua do lugar para
>
>> onde estão indo.
>
>> .
>
>> Capitalismo é realmente algo lindo ...
>
>> .
>
>> Vi a noticia no canal 5 TV cultura, mas aqui tem um link que também
>> fala sobre isso. Só para dar mais credibilidade a noticia.
>
>> .
>
>>
http://www.new.divirta-se.uai.com.br/html/sessao_21/2009/07/30/ficha_verpracrer/\
id_sessao=21&id_noticia=13856/ficha_verpracrer.shtml
>
>>
>
>> é por isso, também, que os países de primeiro mundo são primeiro mundo,
>> quando o bicho pega por lá, eles mandam a bucha pra cá...assim fica
>> fácil
>
>>
>
>> __________________________________________________________
>
>> Agora a pressa é amiga da perfeição. Chegou o Windows 7. Conheça!
>
>> http://www.microsoft.com/brasil/windows7/default.html?WT.mc_id=1539
>
>>
>
>> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
>
>>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> _________________________________________________________________
> Novo site do Windows Live: Novidades, dicas dos produtos e muito mais.
> Conheça!
> http://www.windowslive.com.br/?ocid=WindowsLive09_MSN_Hotmail_Tagline_out09
>
> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
>
>
>
> ------------------------------------
>
>
> Group Anniversary July 27th !
>
>
>
--------------------------------------------------------------------------------\
------------------------
>
> Thank you kindly for participating in our group ! ! !
> Obrigado por paticipar no nosso grupo ! ! !
>
> Remember to update your subject lines and cut off unnecessary messages
> in your reply.
>
> Não se esqueça de atualizar o assunto da mensagem e cortar o que não for
> necessário na sua resposta.
>
> Stay focused on English & Portuguese.    No political Discussions.
>
> Fique focalizado em Inglês e Português.  Não Discuta Política.
>
> Enviar mensagem / Send message:
> englishportuguese@...
> Assinar / Join:
> englishportuguese-subscribe@...
> Proprietário da lista / Management:
> englishportuguese-owner@...
>
>
> Computing with accents, symbols & foriegn scripts:
> http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/bylanguage/portuguese.html
>
>
--------------------------------------------------------------------------------\
-----------------------
>
>
> THANK YOU ALL !!!!!Links do Yahoo! Grupos
>
>

Oi gente voltei a participar desse grupo, senti saudades ;)
Voltei também a estudar Inglês e surgiu 3 dúvidas nas escola,como se diz:

1-Aula de Encaixe
2-Aula de Reforço
3-Aula de Reposição

Gostaria de perguntar também essas frases:

1-Você precisará ter aulas de encaixe pra que possa acompanhar a turma que já
está em adamento.

2-Caso o seu desempenho não seje bom em aula, podemos convidá-lo a ter/tomar
aulas de reforço.

3-Se caso falte sem dar explicações prévias, será cobrada a aula de Reposição.

Agradeço desde já a boa vontade em me ensinar.

nem tanta sorte assim mr. Jordan, a grande mídia daqui, como vc bem sabe, é um
eco da grande mídia daí

aqui tb não se noticiaria uma linha a respeito, a imagem dos EUA é sagrada na
América Latina, não se pode arranhá-la

a matéria passou na TV Cultura, que tem um índice de audiência baixíssimo e foi
uma reportagem rapidíssima, sem maiores  detalhes

abraços

To: englishportuguese@...
From: jordammaclkey@...
Date: Fri, 13 Nov 2009 22:08:04 +0000
Subject: Re: EUA 'exportam' mendigos






























A mídia norte-americana não escreveu uma palavra a respeito do fato, o que me
leva a crer que a situação é ainda pior daquela que você viu no canal 5 tv
cultura. Sorte a tua que moras no Brazil heimm....



--- Em englishportuguese@..., darcio argento <darcioar@...>
escreveu

>

>

> A situação social dos EUA piora a cada dia. Com um governo desumano e

> incapaz de prover reformas que auxiliem a sua população carente eles

> chegaram a uma solução "brilhante" para melhorar os índices sociais de

> seu país.

> .

> EXPORTAÇÃO de mendigos.

> .

> Os EUA estão pagando

> passagens só de Ida para os mendigos em todo páis. Eles estão sendo

> forçados a ir para países da America latina e para alguns países da

> Europa, sem condições, apoio ou conhecimento da língua do lugar para

> onde estão indo.

> .

> Capitalismo é realmente algo lindo ...

> .

> Vi a noticia no canal 5 TV cultura, mas aqui tem um link que também fala sobre
isso. Só para dar mais credibilidade a noticia.

> .

>
http://www.new.divirta-se.uai.com.br/html/sessao_21/2009/07/30/ficha_verpracrer/\
id_sessao=21&id_noticia=13856/ficha_verpracrer.shtml

>

> é por isso, também, que os países de primeiro mundo são primeiro mundo, quando
o bicho pega por lá, eles mandam a bucha pra cá...assim fica fácil

>

> __________________________________________________________

> Agora a pressa é amiga da perfeição. Chegou o Windows 7. Conheça!

> http://www.microsoft.com/brasil/windows7/default.html?WT.mc_id=1539

>

> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

>


















_________________________________________________________________
Novo site do Windows Live: Novidades, dicas dos produtos e muito mais. Conheça!
http://www.windowslive.com.br/?ocid=WindowsLive09_MSN_Hotmail_Tagline_out09

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

acho que o 'privilégio' yankee é exportar para outros países

> To: englishportuguese@...
> From: paledzki@...
> Date: Fri, 13 Nov 2009 20:35:10 -0200
> Subject: Re: EUA 'exportam' mendigos
>
> Mr. Jordan, demais colegas,
>
> Sei que isso ocorre também aqui, como em Salvador, em São Paulo
> http://www.centrovivo.org/node/1102
> http://www.smabc.org.br/interag/tribuna_pdf/82527.pdf
> Não é privilégio norte americano.
>
> good weekend. my sister arrives 9ht december. oh my God!
>
> kisses
>
> angela
>
> 2009/11/13 JordanM <jordammaclkey@...>
>
> >
> >
> >
> > A mídia norte-americana não escreveu uma palavra a respeito do fato, o que
> > me leva a crer que a situação é ainda pior daquela que você viu no canal 5
> > tv cultura. Sorte a tua que moras no Brazil heimm....
> >
> > --- Em
englishportuguese@...<englishportuguese%40yahoogrupos.com.br>,
> > darcio argento <darcioar@...> escreveu
> >
> > >
> > >
> > > A situação social dos EUA piora a cada dia. Com um governo desumano e
> > > incapaz de prover reformas que auxiliem a sua população carente eles
> > > chegaram a uma solução "brilhante" para melhorar os índices sociais de
> > > seu país.
> > > .
> > > EXPORTAÇÃO de mendigos.
> > > .
> > > Os EUA estão pagando
> > > passagens só de Ida para os mendigos em todo páis. Eles estão sendo
> > > forçados a ir para países da America latina e para alguns países da
> > > Europa, sem condições, apoio ou conhecimento da língua do lugar para
> > > onde estão indo.
> > > .
> > > Capitalismo é realmente algo lindo ...
> > > .
> > > Vi a noticia no canal 5 TV cultura, mas aqui tem um link que também fala
> > sobre isso. Só para dar mais credibilidade a noticia.
> > > .
> > >
> >
http://www.new.divirta-se.uai.com.br/html/sessao_21/2009/07/30/ficha_verpracrer/\
id_sessao=21&id_noticia=13856/ficha_verpracrer.shtml
> > >
> > > é por isso, também, que os países de primeiro mundo são primeiro mundo,
> > quando o bicho pega por lá, eles mandam a bucha pra cá...assim fica fácil
> > >
> > > __________________________________________________________
> > > Agora a pressa é amiga da perfeição. Chegou o Windows 7. Conheça!
> > > http://www.microsoft.com/brasil/windows7/default.html?WT.mc_id=1539
> > >
> > > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
> > >
> >
> >
> >
>
>
>
> --
> angela sp
> "Tudo posso Naquele que me fortalece. Procuro ser feliz nos detalhes, e
> ainda crer que no mundo há gente de bem."
>
>
> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
>
>
>
> ------------------------------------
>
>
> Group Anniversary July 27th !
>
>
>
--------------------------------------------------------------------------------\
------------------------
>
> Thank you kindly for participating in our group ! ! !
> Obrigado por paticipar no nosso grupo ! ! !
>
> Remember to update your subject lines and cut off unnecessary messages in your
reply.
>
> Não se esqueça de atualizar o assunto da mensagem e cortar o que não for
necessário na sua resposta.
>
> Stay focused on English & Portuguese.    No political Discussions.
>
> Fique focalizado em Inglês e Português.  Não Discuta Política.
>
> Enviar mensagem / Send message:
> englishportuguese@...
>
> Assinar / Join:
> englishportuguese-subscribe@...
>
> Proprietário da lista / Management:
> englishportuguese-owner@...
>
>
> Computing with accents, symbols & foriegn scripts:
> http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/bylanguage/portuguese.html
>
>
--------------------------------------------------------------------------------\
-----------------------
>
>
> THANK YOU ALL !!!!!Links do Yahoo! Grupos
>
>

_________________________________________________________________
Novo windowslive.com.br. Descubra como juntar a galera com os produtos Windows
Live.
http://www.windowslive.com.br/?ocid=WindowsLive09_MSN_Hotmail_Tagline_out09

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Angela Paledzki convidou você para participar do orkut.

Participe!
http://www.orkut.com.br/Join.aspx?id=4AFE61DB10B172A2&mt=22

   * * *

O que você pode fazer no orkut:
   - CONECTE-SE com seus amigos e familiares através de recados e mensagens
instantâneas
   - DESCUBRA novas pessoas através dos amigos de amigos e comunidades
   - COMPARTILHE os seus vídeos, fotos e paixões em um só lugar

Central de Ajuda: http://help.orkut.com/support/




* * *

Caixa de entrada sobrecarregada? Bloqueie todos os e-mails enviados por
usuários do orkut em: http://www.orkut.com.br/Block.aspx?mt=22




[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Mr. Jordan, demais colegas,

Sei que isso ocorre também aqui, como em Salvador, em São Paulo
http://www.centrovivo.org/node/1102
http://www.smabc.org.br/interag/tribuna_pdf/82527.pdf
Não é privilégio norte americano.

good weekend. my sister arrives 9ht december. oh my God!

kisses

angela

2009/11/13 JordanM <jordammaclkey@...>

>
>
>
> A mídia norte-americana não escreveu uma palavra a respeito do fato, o que
> me leva a crer que a situação é ainda pior daquela que você viu no canal 5
> tv cultura. Sorte a tua que moras no Brazil heimm....
>
> --- Em
englishportuguese@...<englishportuguese%40yahoogrupos.com.br>,
> darcio argento <darcioar@...> escreveu
>
> >
> >
> > A situação social dos EUA piora a cada dia. Com um governo desumano e
> > incapaz de prover reformas que auxiliem a sua população carente eles
> > chegaram a uma solução "brilhante" para melhorar os índices sociais de
> > seu país.
> > .
> > EXPORTAÇÃO de mendigos.
> > .
> > Os EUA estão pagando
> > passagens só de Ida para os mendigos em todo páis. Eles estão sendo
> > forçados a ir para países da America latina e para alguns países da
> > Europa, sem condições, apoio ou conhecimento da língua do lugar para
> > onde estão indo.
> > .
> > Capitalismo é realmente algo lindo ...
> > .
> > Vi a noticia no canal 5 TV cultura, mas aqui tem um link que também fala
> sobre isso. Só para dar mais credibilidade a noticia.
> > .
> >
>
http://www.new.divirta-se.uai.com.br/html/sessao_21/2009/07/30/ficha_verpracrer/\
id_sessao=21&id_noticia=13856/ficha_verpracrer.shtml
> >
> > é por isso, também, que os países de primeiro mundo são primeiro mundo,
> quando o bicho pega por lá, eles mandam a bucha pra cá...assim fica fácil
> >
> > __________________________________________________________
> > Agora a pressa é amiga da perfeição. Chegou o Windows 7. Conheça!
> > http://www.microsoft.com/brasil/windows7/default.html?WT.mc_id=1539
> >
> > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
> >
>
>
>



--
angela sp
"Tudo posso Naquele que me fortalece. Procuro ser feliz nos detalhes, e
ainda crer que no mundo há gente de bem."


[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

A mídia norte-americana não escreveu uma palavra a respeito do fato, o que me
leva a crer que a situação é ainda pior daquela que você viu no canal 5 tv
cultura. Sorte a tua que moras no Brazil heimm....

--- Em englishportuguese@..., darcio argento <darcioar@...>
escreveu
>
>
> A situação social dos EUA piora a cada dia. Com um governo desumano e
> incapaz de prover reformas que auxiliem a sua população carente eles
> chegaram a uma solução "brilhante" para melhorar os índices sociais de
> seu país.
> .
> EXPORTAÇÃO de mendigos.
> .
> Os EUA estão pagando
> passagens só de Ida para os mendigos em todo páis. Eles estão sendo
> forçados a ir para países da America latina e para alguns países da
> Europa, sem condições, apoio ou conhecimento da língua do lugar para
> onde estão indo.
> .
> Capitalismo é realmente algo lindo ...
> .
> Vi a noticia no canal 5 TV cultura, mas aqui tem um link que também fala sobre
isso. Só para dar mais credibilidade a noticia.
> .
>
http://www.new.divirta-se.uai.com.br/html/sessao_21/2009/07/30/ficha_verpracrer/\
id_sessao=21&id_noticia=13856/ficha_verpracrer.shtml
>
> é por isso, também, que os países de primeiro mundo são primeiro mundo, quando
o bicho pega por lá, eles mandam a bucha pra cá...assim fica fácil
>
> _________________________________________________________________
> Agora a pressa é amiga da perfeição. Chegou o Windows 7. Conheça!
> http://www.microsoft.com/brasil/windows7/default.html?WT.mc_id=1539
>
> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
>

A situação social dos EUA piora a cada dia. Com um governo desumano e
incapaz de prover reformas que auxiliem a sua população carente eles
chegaram a uma solução “brilhante” para melhorar os índices sociais de
seu país.
.
EXPORTAÇÃO de mendigos.
.
Os EUA estão pagando
passagens só de Ida para os mendigos em todo páis. Eles estão sendo
forçados a ir para países da America latina e para alguns países da
Europa, sem condições, apoio ou conhecimento da língua do lugar para
onde estão indo.
.
Capitalismo é realmente algo lindo ...
.
Vi a noticia no canal 5 TV cultura, mas aqui tem um link que também fala sobre
isso. Só para dar mais credibilidade a noticia.
.
http://www.new.divirta-se.uai.com.br/html/sessao_21/2009/07/30/ficha_verpracrer/\
id_sessao=21&id_noticia=13856/ficha_verpracrer.shtml

é por isso, também, que os países de primeiro mundo são primeiro mundo, quando o
bicho pega por lá, eles mandam a bucha pra cá...assim fica fácil

_________________________________________________________________
Agora a pressa é amiga da perfeição. Chegou o Windows 7. Conheça!
http://www.microsoft.com/brasil/windows7/default.html?WT.mc_id=1539

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Hello everybody,
I'm Joel Uchoa, and I'm a new member. I study computer science on
University of São Paulo - Brazil,
and I need improve my english. Unfortunaly, It (my english) is
terrible (for while). I hope to help with the portuguese too!

--
Joel Silva Uchoa

Darcio, a Câmara dos Representantes aprovou este mes a proposta de lei para
reformar o sistema de saúde dos EUA, que vai beneficiar milhões de
norte-americanos. Agora falta a aprovação do Senado,que terá que aprovar a sua
própria versão da proposta para depois os dois documentos serem fundidos e
transformadas em lei; mas eu acho que passa sem maiores problemas.
A proposta de lei, tem quase duas mil páginas, prevê o alargamento dos cuidados
de saúde a 96% da população norte-americana e abrange, pela primeira vez, 36
milhões de cidadãos que até agora não tinham acesso a qualquer seguro de
saúde_____para você ter uma idéia o plano de saúde de Obama garante o
equivalente à R$ 5,000 por ano por pessoa.
O Brazil também tem condições de melhorar o seu sistema de saúde, mas o assunto
é tão polêmico que nem vale a pena comentar

abraço

Jordan

*********************************************************
> lógico que estão usando politicamente o caso apagão, mas assim como no Brasil,
isso acontece em qualquer lugar, basta ver o drama, o parto que Obama enfrenta
pra reformar o sistema de saúde, reformar, não, tentar...
>

ola, você tem algum texto em português ? Para compreção de leitura, e que eu
estou tentado aprimorar meu português.



----- Original Message -----
From: "darcio argento" <darcioar@...>
Sent: Wednesday, November 11, 2009 8:42 PM

lógico que estão usando politicamente o caso apagão, mas assim como no
Brasil, isso acontece em qualquer lugar, basta ver o drama, o parto que
Obama enfrenta pra reformar o sistema de saúde, reformar, não, tentar...

Nossa! Lendo as mensagens de vocês que fiquei sabendo deste "Apagão"
Resultado da minha total abstinência com a televisão e o noticiário em geral.
Keep me updated!

Gilson (Curitba)



_______________________________
De: Leonardo Rocha <leometal19@...>
Enviadas: Quarta-feira, 11 de Novembro de 2009 4:53:43

Aqui no RJ - Zona Oeste nada foi reestabelecido, do Centro à Campo Grande sem
Luz.

Leonardo Rocha '.'
Realengo

lógico que estão usando politicamente o caso apagão, mas assim como no Brasil,
isso acontece em qualquer lugar, basta ver o drama, o parto que Obama enfrenta
pra reformar o sistema de saúde, reformar, não, tentar...

To: englishportuguese@...
From: jordammaclkey@...
Date: Wed, 11 Nov 2009 14:49:37 +0000
Subject: Blecaute, Black-out, Apagão






























Olá amigos brasileiros clareô!!



Um blecaute (do inglês black-out)O termo em inglês se popularizou depois do
ocorrido em 1965, quando o Nordeste dos Estados Unidos e parte do Canadá ficaram
às escuras por cerca de 12 horas.tambpem é usado por medida de segurança, como
durante ataques aéreos sobre cidades durante guerras.

No Brazil "como de costume" o culpado do Apagão parece que vai ser mesmo o
coitado do São Pedro novamente he he



Por falar em "claro" é claro que a coisa é séria, mas só estou brincando porque
senão choro!!! e o Exelentíssimo Sr. Lula ainda está procurando o "cara" que
pisou no fio!?



Abraços a todos



Jordan


















_________________________________________________________________
Novo windowslive.com.br. Descubra como juntar a galera com os produtos Windows
Live.
http://www.windowslive.com.br/?ocid=WindowsLive09_MSN_Hotmail_Tagline_out09

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Thanks for the correction!

2009/11/11 Thais Sampaio <yule_shine@...>

>
>
> 25th floor = vigésimo quinto andar
>
> --- Em qua, 11/11/09, Mary <lightsteps@... <lightsteps%40gmail.com>>
> escreveu:
>
> De: Mary <lightsteps@... <lightsteps%40gmail.com>>
> Assunto: Re: black out
> Para:
englishportuguese@...<englishportuguese%40yahoogrupos.com.br>
> Data: Quarta-feira, 11 de Novembro de 2009, 11:16
>
>
> Aqui no RJ (Leblon) tudo está funcionando bem desde 5,30h da manhã. Ontem
> eu
> não utilizei os elevadores pois moro no vingesimoquinto andar. Nem o
> corcovado foi iluminado ontem a noite.
>
> Here in Rio de Janeiro (Leblon distirct) everything is working well as of
> 5:30 A.M.  Yesterday I didsn't use the elevadors because I live in the 25th
> floor. Even the Christ the Redeemer Statue was not lit up.
>
> 2009/11/11 Roy Tamboli <roy@... <roy%40tamboli.com>>
>
> >
> >
> > I hope everyone is OK !!!
> >
> > Roy
> > --
> > http://tamboli.com/
> >
> >
>
http://www.livefrommemphis.com/lfmtv/artsmemphistv/765-artsmemphistv-presents-ro\
y-tamboli
> >
> >
>
> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
>
> ------------------------------------
>
>
> Group Anniversary July 27th !
>
> ----------------------------------------------------------
>
> Thank you kindly for participating in our group ! ! !
> Obrigado por paticipar no nosso grupo ! ! !
>
> Remember to update your subject lines and cut off unnecessary messages in
> your reply.
>
> Não se esqueça de atualizar o assunto da mensagem e cortar o que não for
> necessário na sua resposta.
>
> Stay focused on English & Portuguese.    No political Discussions.
>
> Fique focalizado em Inglês e Português.  Não Discuta Política.
>
> Enviar mensagem / Send message:
> englishportuguese@...<englishportuguese%40yahoogrupos.com.br>
>
> Assinar / Join:
>
englishportuguese-subscribe@...<englishportuguese-subscribe%40yah\
oogrupos.com.br>
>
> Proprietário da lista / Management:
>
englishportuguese-owner@...<englishportuguese-owner%40yahoogrupos\
.com.br>
>
> Computing with accents, symbols & foriegn scripts:
> http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/bylanguage/portuguese.html
>
> ----------------------------------------------------------
>
> THANK YOU ALL !!!!!Links do Yahoo! Grupos
>
> __________________________________________________________
>
> Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
> http://br.maisbuscados.yahoo.com
>
>
> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
>
>
>


[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Eta Jordan... já se sabe quem pisou no fio... hehehehehehe

Abraços,

Aragao

JordanM escreveu:
> Olá amigos brasileiros clareô!!
>
> Um blecaute (do inglês black-out)O termo em inglês se popularizou depois do
ocorrido em 1965, quando o Nordeste dos Estados Unidos e parte do Canadá ficaram
às escuras por cerca de 12 horas.tambpem é usado por medida de segurança, como
durante ataques aéreos sobre cidades durante guerras.
> No Brazil "como de costume" o culpado do Apagão parece que vai ser mesmo o
coitado do São Pedro novamente he he
>
> Por falar em "claro" é claro que a coisa é séria, mas só estou brincando
porque senão choro!!! e o Exelentíssimo Sr. Lula ainda está procurando o "cara"
que pisou no fio!?
>
> Abraços a todos
>
> Jordan
>
>
>
>
>
>
>
> ------------------------------------
>
>
> Group Anniversary July 27th !
>
>
>
--------------------------------------------------------------------------------\
------------------------
>
> Thank you kindly for participating in our group ! ! !
> Obrigado por paticipar no nosso grupo ! ! !
>
> Remember to update your subject lines and cut off unnecessary messages in your
reply.
>
> Não se esqueça de atualizar o assunto da mensagem e cortar o que não for
necessário na sua resposta.
>
> Stay focused on English & Portuguese.    No political Discussions.
>
> Fique focalizado em Inglês e Português.  Não Discuta Política.
>
> Enviar mensagem / Send message:
> englishportuguese@...
>
> Assinar / Join:
> englishportuguese-subscribe@...
>
> Proprietário da lista / Management:
> englishportuguese-owner@...
>
>
> Computing with accents, symbols & foriegn scripts:
> http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/bylanguage/portuguese.html
>
>
--------------------------------------------------------------------------------\
-----------------------
>
>
> THANK YOU ALL !!!!!Links do Yahoo! Grupos
>
>
>
>
__________________________________________________
Faça ligações para outros computadores com o novo Yahoo! Messenger
http://br.beta.messenger.yahoo.com/

Olá amigos brasileiros clareô!!

Um blecaute (do inglês black-out)O termo em inglês se popularizou depois do
ocorrido em 1965, quando o Nordeste dos Estados Unidos e parte do Canadá ficaram
às escuras por cerca de 12 horas.tambpem é usado por medida de segurança, como
durante ataques aéreos sobre cidades durante guerras.
No Brazil "como de costume" o culpado do Apagão parece que vai ser mesmo o
coitado do São Pedro novamente he he

Por falar em "claro" é claro que a coisa é séria, mas só estou brincando porque
senão choro!!! e o Exelentíssimo Sr. Lula ainda está procurando o "cara" que
pisou no fio!?

Abraços a todos

Jordan

25th floor = vigésimo quinto andar



--- Em qua, 11/11/09, Mary <lightsteps@...> escreveu:

De: Mary <lightsteps@...>
Assunto: Re: black out
Para: englishportuguese@...
Data: Quarta-feira, 11 de Novembro de 2009, 11:16

Aqui no RJ (Leblon) tudo está funcionando bem desde 5,30h da manhã. Ontem eu
não utilizei os elevadores pois moro no vingesimoquinto andar. Nem o
corcovado foi iluminado ontem a noite.

Here in Rio de Janeiro (Leblon distirct) everything is working well as of
5:30 A.M.  Yesterday I didsn't use the elevadors because I live in the 25th
floor. Even the Christ the Redeemer Statue was not lit up.

2009/11/11 Roy Tamboli <roy@...>

>
>
> I hope everyone is OK !!!
>
> Roy
> --
> http://tamboli.com/
>
>
http://www.livefrommemphis.com/lfmtv/artsmemphistv/765-artsmemphistv-presents-ro\
y-tamboli
> 
>


[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]



------------------------------------


Group Anniversary July 27th !


--------------------------------------------------------------------------------\
------------------------

Thank you kindly for participating in our group ! ! !
Obrigado por paticipar no nosso grupo ! ! !

Remember to update your subject lines and cut off unnecessary messages in your
reply.

Não se esqueça de atualizar o assunto da mensagem e cortar o que não for
necessário na sua resposta.

Stay focused on English & Portuguese.    No political Discussions.

Fique focalizado em Inglês e Português.  Não Discuta Política.

Enviar mensagem / Send message:
englishportuguese@...

Assinar / Join: 
englishportuguese-subscribe@...

Proprietário da lista / Management:
englishportuguese-owner@...


Computing with accents, symbols & foriegn scripts:
http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/bylanguage/portuguese.html

--------------------------------------------------------------------------------\
-----------------------


THANK YOU ALL !!!!!Links do Yahoo! Grupos





      
________________________________________________________________________________\
____
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Aqui no RJ (Leblon) tudo está funcionando bem desde 5,30h da manhã. Ontem eu
não utilizei os elevadores pois moro no vingesimoquinto andar. Nem o
corcovado foi iluminado ontem a noite.

Here in Rio de Janeiro (Leblon distirct) everything is working well as of
5:30 A.M.  Yesterday I didsn't use the elevadors because I live in the 25th
floor. Even the Christ the Redeemer Statue was not lit up.

2009/11/11 Roy Tamboli <roy@...>

>
>
> I hope everyone is OK !!!
>
> Roy
> --
> http://tamboli.com/
>
>
http://www.livefrommemphis.com/lfmtv/artsmemphistv/765-artsmemphistv-presents-ro\
y-tamboli
>
>


[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

I hope everyone is OK !!!
Roy
--
http://tamboli.com/
http://www.livefrommemphis.com/lfmtv/artsmemphistv/765-artsmemphistv-presents-ro\
y-tamboli