Bem-vindos à BrasILS*, lista de discussão dos tradutores e intérpretes de língua de sinais do Brasil!

Esta lista de discussão serve para que os INTÉRPRETES de língua de sinais e simpatizantes possam:

- debater assuntos relativos à categoria, tais como: ética, técnicas de interpretação e troca de experiências; visando criar uma consciência de pertencermos a um grupo distinto dos professores ou aprendizes iniciantes da língua de sinais;

- divulgar cursos, livros, associações, legislação, congressos relacionados à TRADUÇÃO e INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUA DE SINAIS, compartilhando as informações para um aprimoramento geral de todos;

- aprofundar conhecimentos em Estudos da Tradução e Interpretação, Lingüística e bases teóricas para o exercício de nossa profissão;

- contatarem-se, aliarem-se, apoiarem-se e construirem a união necessária para organização como categoria profissional;

- abordar assuntos referentes à interpretação e tradução de língua de sinais e não outros (mensagens políticas, religiosas, pessoais, etc.).

* Criada no ano de 2000, em outro hospedeiro, e transferida para o Yahoo grupos alguns anos depois. Fundada e moderada por Maria Cristina Pires Pereira até o ano de 2008. A partir de 2008, moderada por Ricardo E. Sander e, em 2009, também por Sandro R. Fonseca e Vinícius Martins.