O brunch fundraising para a biblioteca infantil brasileira Patricia Almeida vai ser um sucesso. AInda há tempo de você comprar ingressos, mas um aviso SÓ TEMOS 5 INGRESSOS RESTANTES!!
Por favor participe entrando no sorteio de uma cesta de produtos MARAVILHOSOS, entrando com $10 .
Entre no site www.cirandacirandinhas.com, clique nos livros à direita, escolha um (ou 2, 3, 4, ou 10) nomes de livros para representar você. Me contacte por email para opções de pagamento.
Eu tenho uma filha de 4 meses e gostaria de saber tudo o que se passa
aqui em Nova York para minha filha ter o contato com a cultura
brasileira.
Obrigada,
Ludmila
http://www.brasileirosnomundo.mre.gov.br/pt-br/ii_concurso_de_desenho_infantil.x\
ml
Foi lançada, por ocasião da III Conferência Brasileiros no Mundo, a segunda
edição do Concurso de Desenho Infantil "Brasileirinhos no Mundo", para crianças
brasileiras entre 6 e 11 anos de idade residentes no exterior. Com o tema "A
minha brasileira favorita / O meu brasileiro favorito", o concurso visa a
promover e conservar vínculos culturais e de identidade das novas gerações de
brasileiros no exterior com seu país de origem.
Veja abaixo a íntegra do edital.
***
O Ministério das Relações Exteriores do Brasil, por intermédio da
Subsecretaria-Geral das Comunidades Brasileiras no Exterior, anuncia o II
Concurso Internacional de Desenhos Infantis sobre o Brasil intitulado "A minha
brasileira ou o meu brasileiro favorito", nos termos do artigo 22, inciso IV, da
Lei 8.666, de 21 de junho de 1993, e nas condições estabelecidas neste Edital.
Os dez melhores desenhos, escolhidos por Comissão Julgadora constituída para
esse fim, farão jus ao "Prêmio Itamaraty de Desenho Infantil Brasileirinhos no
Mundo".
CAPÍTULO I - Do Objeto
Art. 1º. O Concurso visa a promover e divulgar o interesse pelo Brasil entre o
público infantil brasileiro residente no exterior. Em sua segunda edição, o tema
dos desenhos será o modo como o menor brasileiro recorda ou imagina a sua/seu
seu brasileira(o) favorita(o), que pode ser parente, amigo, personagem histórico
celebridade, personagem fictício ou animal.
Art. 2º. Poderão inscrever-se no Concurso cidadãos brasileiros que residam no
exterior e que tenham, na data da inscrição, entre 6 e 11 anos de idade.
Art. 3º. Na forma da Lei Civil, é vedada a participação no Concurso de parentes
ou afins de membros da Comissão Julgadora e de servidores do Ministério das
Relações Exteriores.
CAPÍTULO II – Das inscrições
Art. 4º. As inscrições deverão ser feitas por e-mail intitulado "Inscrição -
Prêmio de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo" para o seguinte endereço
eletrônico: brasileirinhos@...
Art. 5º. As inscrições deverão conter as seguintes informações:
Título do Desenho:
Nome e idade do Autor:
Endereço:
Cidade:
País:
E-mail:
Telefone:
Número do Passaporte do menor e de um adulto responsável:
Cópia de documentação comprobatória de residência no exterior (qualquer conta ou
documento com nome de um dos pais) enviada ou juntamente com o desenho ou em
versão digital, acompanhando o e-mail de inscrição.
Art. 6º. Ao efetivar a inscrição, o candidato e seus responsáveis estarão,
automaticamente, concordando com as regras do Concurso, inclusive a cessão ao
MRE do direito autoral do desenho, assim como do direito de publicação do mesmo,
conforme estabelece o art. 111, caput, da Lei 8.666, de 21/06/1993.
CAPÍTULO III – Dos Desenhos
Art. 7º. Cada concorrente poderá participar com apenas um desenho. Os desenhos
poderão ser desenvolvidos em todas as modalidades (aquarelas, guaches,
marcadores e outras mídias) e utilizando todas as técnicas (colagens, tecidos e
materiais diversos, entre outros), devendo ser apresentados em papel de desenho,
de qualquer tipo, de formato A3. Recomenda-se mídias outras que não apenas lápis
de cor.
Art. 8º. O desenho deverá ser, obrigatoriamente, inédito. Entende-se por inédita
a obra não editada e não publicada (parcialmente ou em sua totalidade) em
qualquer meio de comunicação.
CAPÍTULO IV – Do Envio dos Desenhos
Art. 9º. O envelope com o desenho deverá ser enviado para qualquer Consulado ou
Embaixada do Brasil no país de residência do candidato, constando do envelope de
encaminhamento a indicação Prêmio de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo,
valendo a data de recebimento no Consulado ou Embaixada. Todos os trabalhos
deverão ser identificados no verso do desenho com o nome do autor e cidade de
residência. Não deverá haver identificação do autor no desenho em si.
Art. 10º. Os trabalhos deverão ser entregues sem ser dobrados e devidamente
acondicionados.
Art. 11º. Os Postos do Brasil no exterior serão responsáveis pelo envio dos
desenhos, por meio de mala diplomática, para a Subsecretaria-Geral das
Comunidades Brasileiras no Exterior do Ministério das Relações Exteriores do
Brasil.
CAPÍTULO V - Prazos
Art. 12º. O período para entrega das inscrições e dos desenhos será de
01/02/2011 a 01/05/2011. Os concorrentes inscritos no Concurso terão o prazo de
até 01/05/2011, para enviarem seus desenhos a uma das unidades da rede de
missões diplomáticas ou consulares brasileiras no exterior, valendo a data de
recebimento no Posto como a de entrega do trabalho.
Art. 13º . Serão desconsideradas as inscrições e os desenhos recebidos após o
prazo estipulado no artigo 12º.
Art. 14º . A Comissão Julgadora terá o prazo de até 30/06/2011 para reunir-se,
selecionar os premiados e divulgar os resultados finais.
CAPÍTULO VI - Da Seleção
Art. 15º. A Comissão Julgadora será integrada por até nove pessoas entre
personalidades de reconhecidos mérito no campo de artes plásticas, professores
ou críticos de arte. Integrará a Comissão Julgadora um diplomata brasileiro. Não
haverá remuneração financeira aos membros da Comissão Julgadora.
Art. 16º. A Comissão Julgadora, cuja composição será publicada no portal
"Brasileiros no Mundo", escolherá os dez melhores trabalhos bem como dez
"menções honrosas".
Art. 17º. A Comissão Julgadora selecionará os desenhos a serem premiados
consoante os seguintes critérios: técnica, originalidade e criatividade.
Parágrafo Único - A decisão da Comissão Julgadora é soberana, não se admitindo
recurso, podendo a mesma, inclusive, deixar de conferir a láurea.
Art. 18º. Os membros da Comissão Julgadora reunir-se-ão para, em votação
individual e secreta, eleger os 10 melhores desenhos e 10 menções honrosas. O
resultado da votação da Comissão Julgadora será divulgado em evento próprio para
esse fim, a ser realizado na cidade de Brasília, Distrito Federal, sendo a
seguir publicado na página "Brasileiros no Mundo" do Ministério das Relações
Exteriores, em www.brasileirosnomundo.mre.gov.br
CAPÍTULO V - Da premiação
Art. 19. Os desenhos premiados poderão ser incluídos em publicações diversas do
MRE e nos seus websites .
Art. 20. A Comissão Julgadora reunir-se-á até DIA 30/06/2011 para selecionar os
premiados e divulgar os resultados finais. Os dez primeiros colocados serão
agraciados no exterior pelos postos no país de residência, recebendo kits de
materiais e livros infantis sobre o Brasil e literatura brasileira em cerimônias
a serem organizadas pelos postos consulares da jurisdição. Os postos no exterior
serão instruídos sobre as cerimônias de premiação.
CAPÍTULO VI - Das disposições finais
Art. 21º. A participação implica a plena aceitação das normas deste regulamento
e o não cumprimento de qualquer uma delas acarretará a desclassificação do
desenho concorrente.
Art. 22º. A Comissão Julgadora será competente para dirimir, graciosamente,
eventuais dúvidas de interpretação do presente regulamento e resolver casos
omissos.
Art. 23º. Elege-se o Foro de Brasília/DF para dirimir as questões oriundas deste
Regulamento.
Brasília, 26 de novembro de 2010"
Contando os dias para a Primavera…5 dias! É hora de pensar nos módulos de primavera e verão. Temos muitas novidades
1) Novo email e localidade: Por favor mandem seus emails relacionados à escola para ciranda@.... Verifiquem se este email está registrado e não indo para o spam box. Venham nos visitar no 2W 47th st, Ste 507.
2) Primavera: O módulo de Primavera traz muitas novidades – novos grupos e horários, e uma aula nova – capoeira. Confira a nova programação no site www.cirandacirandinhas.com na página Programas. Inscrições abertas e vagas limitadas.
3) Verão: Estamos preparando uma colônia de férias (summercamp) super divertida
com muitas atividades no parque, incluindo futebol, capoeira e gincanas, visitas ao Zoológico e ao Àquario e aos museus mais bacanas. As vagas são super limitadas, então você precisa correr. Para crianças de 3 – 10 anos. Confira a programação também no site da escola. Clique no sol à direita.
4) Biblioteca: Depois do brunch super bem sucedido, agora é hora de inaugurar a biblioteca infantil brasileira. O evento de inauguração vai ser muito divertido. Você não pode perder. Na ocasião, teremos o lançamento internacional do livro “Vaguinho contra o desmatamentoâ€, e a autora Roberta Salomone contanto uma parte desta grande aventura. Dia 10 de Abril, das 9-12. Sessões de histórias às 10 e às 11, 20 vagas cada. Evento gratuito.
5) Encontro de familias multiculturais que falam Português: Uma palestra muito interessante com profissionais das áreas de
educação e saúde, e especializados em familias multiculturais, discutindo o multiculturalismo em relação à família, escola e a comunidade. Dia 14 de Maio. Evento gratuito com vagas limitadas.
Inauguração de biblioteca infantil,lançamento de livro e contação de história
O próximo Brasileirinhos em Nova York será na escola Ciranda Cirandinhas, localizada à 2W 47th St -Suite 507, New York, quase esquina
com a 5th Avenida, Manhattan, no domingo, dia 10 de abril.
Na ocasião ocorrerá a inauguração da bibilioteca de livros brasileiros infantis Patricia Almeida e será lançado o livro “Vaguinho contra o desmatamento†da Série Oco do Toco da Editora Globo. Os autores Vinicius
Dônola e Roberta Salomone estarão lá contando uma parte desta livro cheio de aventuras.
A contação de histórias terá duas sessões, às 10:30h e 11:30h.
Inscrições pelo site: http://www.cirandacirandinhas.com/
O evento é gratuito e as vagas são limitadas!
Sobre o Projeto Brasileirinhos em Nova York:
“Brasileirinhos em Nova York†é uma iniciativa gratuita de promoção da cultura brasileira que tem despertado grande interesse na comunidade. Pais e mães têm oportunidade de se conhecerem melhor, e as crianças, de brincar e fazer novos amigos, sempre praticando o português. O projeto também ressalta a importância de manter e cultivar a língua portuguesa em casa. Iniciado em fevereiro de 2009, o programa já reúne mais de 100 inscritos e inspirou a formação de outros grupos, articulados com o apoio do Consulado, em lugares com grande concentração de brasileiros. Cada grupo criou o seu próprio esquema de funcionamento. Alguns acontecem em casas particulares, outros em associações, igrejas, templos. Uns são gratuitos, outros funcionam em esquema de cooperativa com um pequeno custo por criança. O programa atende a uma orientação do Ministério das Relações Exteriores de valorizar e promover ações junto a
comunidade brasileira no exterior.
Para saber as datas e locais dos outros encontros na região, faça contato diretamente com as coordenadoras de cada sub-grupo que já estão formados: Westchester (Rye) Patricia - pat_lucas@...; New Jersey (Newark); Projeto Mantena –mantenaglobalcare@...; New Jersey (Ridgewood) Maria Helena - mhmdunne@...; Long Island (Oceanside), Cristina - brasileirinhoslongisland@...
.
Mantenha-se informado sobre as programações dos Brasileirinhos, entrando no grupo de discussão: http://br.groups.yahoo.com/group/brasileirinhos/.
As pessoas abaixo querem formar novos grupos. Quem tiver interesse em combinar encontros, entre em contato com: Queens (Astoria) Mari - maricaeta@..., Brooklyn - Maria mrgoes2002@..., Bronx (Riverdale) Elis - elisforni@..., Westport (CT) Grazi - grabr2002@..., Waterbury (CT) – Elzy - elzyscott@..., Stamford (CT) – Thais – thais@...
Além disso, a escola Ciranda Cirandinhas, parceira do Consulado no projeto, tem aulas em português com brincadeiras e música. Para maiores informações, entrar em contato com Felicia – 347-893-9634 – fe_jennings@... http://www.cirandacirandinhas.com/
Relembrando algumas regras do programa do Consulado: As aulas são oferecidas por profissionais voluntários e, portanto, são gratuitas e ocorrem de acordo com a disponibilidade destes profissionais. O Consulado-Geral do Brasil em Nova York se isenta de quaisquer responsabilidades pelas crianças que participam da atividade. Um responsável deve sempre acompanhá-las (o serviço não é do tipo “drop-offâ€).
Confira ideias para manter a cultura brasileira acesa em casa no Blog Brasileirinhos:
Pessoal, vejam só informações extraídas do site do programa (página acessível pelo link abaixo). Notem que há grande incentivo para que as crianças participem, apareçam no programa, por meio do envio de mensagens ou de vídeos para a produção.
No programa, que será exibido de segunda a sexta pela Globo Internacional a partir de 04 de abril, Xuxa apresenta os melhores momentos de seus 25 anos de programas na Globo e clipes dos DVDs Xuxa Só Para Baixinhos. Além disso, crianças de todos os países onde o programa é exibido podem participar enviando vídeos.
Quer ver seu baixinho no Mundo da Xuxa? Clique no link abaixo e preencha o cadastro. Envie um vídeo de boa qualidade, onde seu filho ou filha se apresente, contando e/ou mostrando o que gosta de fazer, falando sobre o país onde mora, se conhece o Brasil, ou se sente saudades de alguma coisa ou alguém do país, etc. Não esquecendo de dizer o nome, a idade e o país onde mora. Participe!"
Estou reservando um cinema pequeno na cidade de Ramsey,NJ, no dia 17 de abril as 10 horas para meu grupo, MBNJ (Maes Brasileiras de New Jersey) assistir o filme RIO.
Custo por pessoa (adulto e crianca) $5.00.
Se voces conhecerem alguem que mora nas proximidades e quiser assistir o filme conosco, por favor passem meu contato.
Começando em Abril a escola Ciranda Cirandinhas estará oferecendo um programa de capoeira para crianças. A instrutora Pimentinha (Profa. Paula Verdino) se juntou a nós e estará coordenando este programa. Ela tem experiência ensinando crianças e tem um jeitinho todo especial com elas.
Estaremos oferecendo duas aulas demonstrativas dia 12 de Abril, próxima terça - as 3:00 para crianças de 4 - 7 anos e as 4:00 para crianças de 8-10 anos. Você não pode perder!
Inscreva-se pelo site www.cirandacirandinhas.com na página "Contato e Matrícula". As informações sobre o programa que começa na semana seguinte podem ser encontradas na página "Programas".
A escola está localizada à 2W 47th st Ste 507, New York, NY, 10036
Eu moro em Suffern, NY. É na divisa com NJ (Mahwah).
Vou encaminhar o email para amigas minhas que moram em Rockland. Vai ser uma excelente oportunidade para nos conhecermos.
Abraços! Débora
2011/4/3 Maria Helena Moreira-Dunne <mhmdunne@...>
Meninas do Brasileirinhos,
Estou reservando um cinema pequeno na cidade de Ramsey,NJ, no dia 17 de abril as 10 horas para meu grupo, MBNJ (Maes Brasileiras de New Jersey) assistir o filme RIO.
Custo por pessoa (adulto e crianca) $5.00.
Se voces conhecerem alguem que mora nas proximidades e quiser assistir o filme conosco, por favor passem meu contato.
Adorei a ideia, uma pena que ainda vai ser dessa que poderei participar, vou repassar pro grupo de amamentacao e ver se alguem pode ir.
Parabens pela iniciativa. Gostaria de deixar aqui a sugestao de fazer uma sessao para maes com bebes como tem em NYC. Uma coisa pra futuro. Adoraria participar com a minha caculinha.
Estou reservando um cinema pequeno na cidade de Ramsey,NJ, no dia 17 de abril as 10 horas para meu grupo, MBNJ (Maes Brasileiras de New Jersey) assistir o filme RIO.
Custo por pessoa (adulto e crianca) $5.00.
Se voces conhecerem alguem que mora nas proximidades e quiser assistir o filme conosco, por favor passem meu contato.
Ótima ideia essa da sessão com os bebês. Eu tenho um de 1 ano e outro de 3 meses, por isso nunca consigo ir ao cinema com a familia completa! Abraços a todas!
-- Sent from my Palm Pre
On Apr 5, 2011 8:39 PM, Angela Smith <angela@...> wrote:
Adorei a ideia, uma pena que ainda vai ser dessa que poderei participar, vou repassar pro grupo de amamentacao e ver se alguem pode ir.
Parabens pela iniciativa. Gostaria de deixar aqui a sugestao de fazer uma sessao para maes com bebes como tem em NYC. Uma coisa pra futuro. Adoraria participar com a minha caculinha.
Estou reservando um cinema pequeno na cidade de Ramsey,NJ, no dia 17 de abril as 10 horas para meu grupo, MBNJ (Maes Brasileiras de New Jersey) assistir o filme RIO.
Custo por pessoa (adulto e crianca) $5.00.
Se voces conhecerem alguem que mora nas proximidades e quiser assistir o filme conosco, por favor passem meu contato.
eu tenho um menino de 2 meses. Adorei essa ideia de sessao p/ maes c/ bebes! e ja tem em nyc? onde?
bjs!
To: brasileirinhos@... From: angela@... Date: Tue, 5 Apr 2011 20:38:59 -0400 Subject: Re: [brasileirinhos] Filme RIO
Adorei a ideia, uma pena que ainda vai ser dessa que poderei participar, vou repassar pro grupo de amamentacao e ver se alguem pode ir.
Parabens pela iniciativa. Gostaria de deixar aqui a sugestao de fazer uma sessao para maes com bebes como tem em NYC. Uma coisa pra futuro. Adoraria participar com a minha caculinha.
Estou reservando um cinema pequeno na cidade de Ramsey,NJ, no dia 17 de abril as 10 horas para meu grupo, MBNJ (Maes Brasileiras de New Jersey) assistir o filme RIO.
Custo por pessoa (adulto e crianca) $5.00.
Se voces conhecerem alguem que mora nas proximidades e quiser assistir o filme conosco, por favor passem meu contato.
Primeiro gostaria de apresentar pra nao chegar assim, “sem bater na portaâ€. Coordeno um grupo de apoio a amamentacao para mulheres que falam a Lingua Portuguesa, o Ciranda do Leite, em Union/NJ. As reunioes sao quinzenais e gratuitas onde falamos sobre opcoes de parto, amamentacao, nutricao e desenvolvimento do bebe, estilos de maternagem e assuntos a fins. Temos tmb o Disque-Amamentacao(908) 634-0814 que e’ uma linha de apoio(24/7) para tirar duvidas quando a mulher enfrenta alguma dificuldade ou tem alguma pergunta sobre amamentacao. A Biblioteca da Gestante funciona em sistema de aluguel e requer deposito para a retirada do livro. Sao livros selecionados traduzidos e de autores brasileiros sobre os mesmo assuntos ja’ mencionados.
Sou mae de um brasileirao(nascido no Brasil e criado aqui-23 anos) e tres brasileirinhos nascidos aqui(10,7 e 1 ano).
Meu interesse no grupo e’ inserir meus filhos mais na cultura brasileira, principalmente alfabetiza-los e disponibilizar a servico que ofereco de apoio a amamentacao pra mais maes brasileiras(principalmente o Disque-Amamentacao).
Sobre as sessoes de cinema para bebes, lembro de qd comecou ha’ anos atras qd meu terceiro filho era bebe, mas nao tenho mais o contato. Acredito nao ser dificil iniciar um. No Brasil tmb ja’ tem o Cine-Materna.
Obrigada Patricia pelo convite, ate’ domingo na biblioteca infantil,bjs, Angela Lessa Smith(certified doula/certified lactation counselor)
Vc precisa de confirmação pro dia 17? Tem limite de pessoas, né?
Se precisar, me confirma com 2 crianças, por favor.
Beijo.
Débora
2011/4/3 Maria Helena Moreira-Dunne <mhmdunne@...>
Meninas do Brasileirinhos,
Estou reservando um cinema pequeno na cidade de Ramsey,NJ, no dia 17 de abril as 10 horas para meu grupo, MBNJ (Maes Brasileiras de New Jersey) assistir o filme RIO.
Custo por pessoa (adulto e crianca) $5.00.
Se voces conhecerem alguem que mora nas proximidades e quiser assistir o filme conosco, por favor passem meu contato.
Oi Angela, meu nome é Manoela e o meu filho tem 13 meses. Eu ainda o amamento
apesar das críticas da família do meu marido. Queria lhe parabenizar pela
iniciativa. Muito legal da sua parte conduzir algo tão bonito.
Abs,
Manoela.
--- Em brasileirinhos@..., "Angela Smith" <angela@...> escreveu
>
> Ola’ a todos,
>
> Primeiro gostaria de apresentar pra nao chegar assim, “sem bater na
portaâ€. Coordeno um grupo de apoio a amamentacao para mulheres que falam a
Lingua Portuguesa, o Ciranda do Leite, em Union/NJ. As reunioes sao quinzenais e
gratuitas onde falamos sobre opcoes de parto, amamentacao, nutricao e
desenvolvimento do bebe, estilos de maternagem e assuntos a fins. Temos tmb o
Disque-Amamentacao(908) 634-0814 que e’ uma linha de apoio(24/7) para tirar
duvidas quando a mulher enfrenta alguma dificuldade ou tem alguma pergunta sobre
amamentacao. A Biblioteca da Gestante funciona em sistema de aluguel e requer
deposito para a retirada do livro. Sao livros selecionados traduzidos e de
autores brasileiros sobre os mesmo assuntos ja’ mencionados.
>
> Sou mae de um brasileirao(nascido no Brasil e criado aqui-23 anos) e tres
brasileirinhos nascidos aqui(10,7 e 1 ano).
>
> Meu interesse no grupo e’ inserir meus filhos mais na cultura brasileira,
principalmente alfabetiza-los e disponibilizar a servico que ofereco de apoio a
amamentacao pra mais maes brasileiras(principalmente o Disque-Amamentacao).
>
> Sobre as sessoes de cinema para bebes, lembro de qd comecou ha’ anos atras
qd meu terceiro filho era bebe, mas nao tenho mais o contato. Acredito nao ser
dificil iniciar um. No Brasil tmb ja’ tem o Cine-Materna.
>
> Obrigada Patricia pelo convite, ate’ domingo na biblioteca infantil,bjs,
Angela Lessa Smith(certified doula/certified lactation counselor)
>
“O ABC do Português: 4ª Oficina de Aperfeiçoamento de Professores de Português como Língua de Herança para Filhos de Brasileirosâ€
Você ensina português para crianças brasileiras ou planeja fazê-lo? Tem interesse em discutir métodos de educação infantil para crianças que não residem no Brasil? Se a resposta for SIM, venha participar da 4a Oficina para professores de Português como língua de herança para filhos de brasileiros, a realizar-se no dia 30 abril de 2011, sábado, na Georgetown University, de 10h00 às 18hs. Haverá um custo simbólico por participante, cujo valor exato informaremos até o dia 13 de abril.
Os interessados em participar devem enviar mensagem para o email ProjetoOficinaPortugues@..., informando nome, email e fone de contato, e posteriormente receberão informações detalhadas e a programação do evento.
Entre outros assuntos de interesse para quem trabalha com educação de crianças, filhos de brasileiros, terá grande destaque nesta oficina a análise dos desafios e oportunidades que têm esses ‘falantes de herança’ e orientações/materiais para o processo de letramento. Na programação está previsto tempo para muita troca de ideias e experiências. Tragam as suas!
A oficina compreenderá apresentações e exercícios, teoria e prática, e será conduzida por duas das grandes especialistas do ensino de Português como Língua de Herança, as professoras Dra. Clémence Jouët-Pastré (Harvard University) e Dra. Glácia Silva (University of Massachusetts, Dartmouth) e está sendo organizada pelo Programa de Estudos Brasileiros/The Brazilian Studies Program e o Departamento de Espanhol e Português da Georgetown University e pela ABRACE - Associação Brasileira de Cultura e Educação - como parte do programa de aperfeiçoamento de professores de português como língua de herança.
Participantes de outras regiões ou Estados: entrem em contato diretamente com o Professor Vivaldo A. Santos, pelo email ProjetoOficinaPortugues@..., informando nome completo, fone de contato e cidade/Estado em que se encontra, para solicitar formulário especial de inscrição para quem está fora da área metropolitana de Washington, DC.
Divulguem a todos que souberem que tenham interesse em participar!
REcebi o email abaixo de uma amiga de uma amiga minha Cinara. Se vcs conhecerem alguem que estah precisando de baba, por favor encaminhem a mensagem.
beijos
Maria Helena
grupo de maes brasileiras de NJ
MBNJ
----- Forwarded Message ---- From: "Berkley, Cynthia" <cynthia.berkley@...> To: "mhmdunne@..." <mhmdunne@...> Sent: Thu, April 7, 2011 5:02:18 PM Subject: Nanny available
Dear Maria Helena,
A colleague of mine, Cinara McCarthy recommended I reach out to you to help find a position for a wonderful nanny that I will be losing. We are moving to Geneva and she will have to stay here in the US . She is from Ecuador and speaks both Spanish and English (not Portuguese however!), she has a 13 yo daughter and would ideally be looking for work in Brooklyn or NYC. In case you hear or anything, could you send me an email? My best contact is Cynthia@...
Confidentiality Notice: This E-mail message, including attachments, is for the sole use of the named recipient(s) only, and may contain confidential and/or proprietary information. Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the intended recipient, please contact the sender by reply E-mail and destroy all copies of the original message.
Oi Marci. Ja apaguei. espero que tenha funcionado.
abs,Pat
--- Em brasileirinhos@..., "meumarci" <marmarler@...> escreveu
>
> OLA! Serah que alguem pode me ajudar a deletar uma mensagem q fi postada aqui
na comunidade? Meu email foiroubado por hackers e uma msg falsa pedindo dinheiro
foi mandada para todos os contatos de minha lista. Eu nao dei muita importancia,
achei q as pessoas iriam perceber no ato q se tratava de um scam, mas eu estava
enganada... alguns amigos me disseram que quando digitam meu nome, a pagina do
"brasileirinhos" eh a primeira fonte com meu nome e o tal "Bad news", ja
verifiquei tambem... enfim, eu estou cansada de contar e recontar, e me explicar
tanto... serah q a mensagem pode ser deletada da comunidade? Muito obrigada!
>
Muitissimo obrigada!
--- Em brasileirinhos@..., "Patricia" <pat_lucas@...> escreveu
>
> Oi Marci. Ja apaguei. espero que tenha funcionado.
> abs,Pat
>
> --- Em brasileirinhos@..., "meumarci" <marmarler@> escreveu
> >
> > OLA! Serah que alguem pode me ajudar a deletar uma mensagem q fi postada
aqui na comunidade? Meu email foiroubado por hackers e uma msg falsa pedindo
dinheiro foi mandada para todos os contatos de minha lista. Eu nao dei muita
importancia, achei q as pessoas iriam perceber no ato q se tratava de um scam,
mas eu estava enganada... alguns amigos me disseram que quando digitam meu nome,
a pagina do "brasileirinhos" eh a primeira fonte com meu nome e o tal "Bad
news", ja verifiquei tambem... enfim, eu estou cansada de contar e recontar, e
me explicar tanto... serah q a mensagem pode ser deletada da comunidade? Muito
obrigada!
> >
>
Estaremos fazendo uma aula demonstrativa free hoje as 4 da tarde na escola Ciranda Cirandinhas. A instrutora Pimentinha - Paula Verdino - estará desenvolvendo as aulas.
Venham participar.
2W 47th st Ste 507. New York, NY - 10036
Se possivel, inscreva-se pelo site www.cirandacirandinhas.com
Desculpe-me por so te responder hoje. Infelizmente nao poderei ir com meus filhotes. Durante to meses de abril e maio estou escalada para trabalhar aos domingos e neste domingo meu filho ja tem um aniversario confirmado ao meio dia.
Gostaria de manter contato contigo e poder participar do MBNJ. Quando voces se reunem outra vez?
A MBNJ tem aulas de portugues para as criancas? Tenho uma menina de 8 e um menino de 6 e faco de tudo para eles falarem o Portugues. Agora precisam ser alfabetizados.
A ideia de reunir a todos os brasileirinhos para ver o filme foi otima! Parabens!
Muito obrigada novamente.
Ate breve,
Marcia
From: Maria Helena Moreira-Dunne <mhmdunne@...> To: brasileirinhos <brasileirinhos@...> Sent: Sun, April 3, 2011 10:28:02 PM Subject: [brasileirinhos] Filme RIO
Meninas do Brasileirinhos,
Estou reservando um cinema pequeno na cidade de Ramsey,NJ, no dia 17 de abril as 10 horas para meu grupo, MBNJ (Maes Brasileiras de New Jersey) assistir o filme RIO.
Custo por pessoa (adulto e crianca) $5.00.
Se voces conhecerem alguem que mora nas proximidades e quiser assistir o filme conosco, por favor passem meu contato.
Que pena que vc nao pode ir ao cinema, foi MUITO LEGAL. Nao deixe de assistir o filme, apesar de reenforcar o esteriotipo" Brasil eh o pais do samba e carnaval", tem cenas engracadissimas, e as imagens do Rio sao imperdivies (e olha que sou paulista)
O MBNJ tem aulas de portugues em Paramus e Tenafly.
Paramus
as segundas das 4 as 5pm para criancas de 6 e 7 anos, e das 5 as 6 pm para criancas de 8 anos.
Tenafly
as quartas feiras mesmos horarios e turmas que Paramus.
Vc mora em New Jersey ? o grupo tem aproximandamente 40 familias participantes a maioria mora em Bergen county.
Proximo sabado dia 23 de maio havera uma "Caca aos Ovos",(fica engracada a traducao de EGG Hunt), em Allendale, NJ.
Se houver interesse entre em contato atraves do meu email mhmdunne@...
Caros amigos, é com muito prazer e o coração emocionado que eu compartilho com todos vocês, em nome da diretoria da ABRACE, um pequeno filme (menos de 3 minutos) feito com algumas turmas de alunos da ABRACE. Esse vídeo é uma pequena mostra do grande poder educador que a música tem e foi resultado do esforço de muita gente que acredita na semente da cidadania brasileira, plantada por meio da educação e valorização da cultura brasileira.
Para assistir, é só clicar no link a seguir. Esperamos que gostem!
Meus parabens pelo lindo video!!! Amei ver as criancas tao felizes cantando e interagindo. Uma pena q vcs estao tao longe de NYC, mas continuem c este trabalho fantastico, pois da' forcas a outras pessoas imaginarem q podem fazer o mesmo por aqui e em outras localidades tb.
Everything that you need from Brazil in NY. Join my blog to get the updates.
Amigos, turismo, tradutores, babás, profissionais liberais, bar com musica ao vivo ou EVENTOS BRASILEIROS? Apenas alguns exemplos. Junte-se a nós e divirta-se!
Pensando nos processos educacionais e familiares que envolvem o bilinguismo e seus desafios, a Brasil em Mente está promovendo um encontro no qual as famílias multiculturais possam, juntamente com profissionais da saúde e educação, discutir estas questões.
A Brasil em Mente é uma organização cultural que promove a língua portuguesa e a cultura brasileira. Também coordena a escola Ciranda Cirandinhas e a biblioteca infantil Patricia Almeida. No evento estarão participando as psicólogas Martha Scodro e Malu Palma, psicólogas de família, a arte-terapeuta Maria Goes e a professora Felicia Jennings-Winterle. O bilinguismo será abordado em questões que envolvem a escola e os processos de aprendizagem, a família e os processos de construção da identidade e a comunidade. A palestra
pretende ser muito dinâmica e prática.
O evento acontecerá dia 15 de Maio, domingo, das 10 - 12 com atividades paralelas para as crianças. Você pode se inscrever pelo site www.cirandacirandinhas.com para garantir sua vaga. $25 por adulto, $40 por casal e $70 para pais e avós que venham juntos.
Esperamos vê-lo lá. E não se esqueça que a biblioteca está aberta todos os domingos das 10 - 1 com mais de 300 livros para as idades de 1 - 15 anos.